Gabrielle (English Version)

Gabrielle (Versão em Inglês)

Gabrielle (English Version)

Gabrielle quer seguir outro caminho
Gabrielle wants to follow another path
Nunca ouve o que seus pais têm a dizer
Never listens to what her parents have to say
Eles querem que ela seja médica, mas ela é amante da arte
They want her to be a doctor, but she's an art lover
Ela quer ser uma lenda como Monet
She wants to be a legend like Monet

E ela canta la la la la la para não ouvir
And she sings la la la la la so she won't hear
O que os outros dizem para ela ser
What the others tell her to be
E ela canta la la la la ela vive sem medo
And she sings la la la la she lives with no fear
E deixe Gabrielle livre
And let Gabrielle free

Gabrielle me ligou para conversar
Gabrielle called me to chat
E eu, é claro, a convidei para sair
And I of course, asked her out
Mas ela é uma garota que gosta de garotas
But she's a girl who likes girls
Nem mesmo meu cabelo comprido fará dar certo
Not even my long hair will make it work out

E ela canta la la la la la para não ouvir
And she sings la la la la la so she won't hear
O que os outros dizem para ela ser
What the others tell her to be
E ela canta la la la la ela vive sem medo
And she sings la la la la she lives with no fear
E deixe Gabrielle livre
And let Gabrielle free

Gabrielle se apaixonou por uma garota
Gabrielle fell in love with a chick
E talvez um dia elas adotem uma criança
And maybe one day they'll adopt a kid

Anos se passaram e Gabrielle se casou
Years went by and Gabrielle got married
E colocou todos os seus quadros à venda
And put all her paintings up for sale
Mas ela não tem dinheiro, porque sua arte é lixo
But she ain't got cash, 'cause her art is trash
E seus pais disseram a ela quando falhou
And her parents told her when she failed
Arrume um emprego
Get a job

E ela canta la la la la la para não ouvir
And she sings la la la la la so she won't hear
O que os outros dizem para ela ser
What the others tell her to be
E ela canta la la la la ela vive sem medo
And she sings la la la la she lives with no fear
E deixe Gabrielle livre
And let Gabrielle free

E ela canta la la la la la para não ouvir
And she sings la la la la la so she won't hear
O que os outros dizem para ela ser
What the others tell her to be
E ela canta la la la la ela vive sem medo
And she sings la la la la she lives with no fear
E deixe Gabrielle livre
And let Gabrielle free

E deixe Gabrielle livre
And let Gabrielle free
E deixe Gabrielle livre
And let Gabrielle free
E deixe Gabrielle livre
And let Gabrielle free