No Hay Manera

De jeito nenhum

No Hay Manera

Eu gostaria que fosse um sonho,Quisiera que esto fuera un sueño,
E que você estivesse aquiY que estuvieras aqui
Para dar-lhe todo o tempoPara entregarte todo el tiempo
Abraços e beijosLos abrazos y los besos
Carinhos e momentosCaricias y momentos
Não seja diQue no te di

Eu gostaria que não fosse verdadeQuisiera que no fuera cierto
Mas ainda assim não está bemPero aunque quiera no es asi
Você não é saberYa no estas para saberlo
Morrer de remorsoMuero de remordimiento
Para o que eu sofriPor lo que te hice sufrir

Eu gostaria de voltar no tempoQuisiera regresar el tiempo
Para ver você sorrir novamentePara volver a verte sonreir
Remover essas desculpas ruins,Borrar esos malos pretextos,
Raiva e ações judiciaisEnojos y los pleitos
E você viveu em minhas tristezasY tristezas que viviste por mi

Mas não há nenhuma maneiraPero no hay manera
De tempos de voltaDe regresar el tiempo
Para dizer que sinto muitoPara decirte que lo siento
Eu realmente lamento queQue en verdad me arrepiento
Não para fazer você felizPor no hacerte muy feliz

Não, de jeito nenhumNo, no hay manera
De tempos de voltaDe regresar el tiempo
Que você não é assim que você sabeQue ya no estas para que sepas
Qualquer pessoa que, como você a encontrarQue como tu a nadie encontraré
De jeito nenhum ....No hay manera....