1437

1437

1437

Em uma escavadeira, um andaime, um muroSu una ruspa un ponteggio un muro
Quanto vale uma vida?Quanto vale una vita?
Luana, Matteo, PinoLuana Matteo Pino
Caídos no altar do trabalhoCaduti sull'altare del lavoro
Construir, viver e morrerCostruire, vivere e morire
Afogar em um rio de açoAnnegare in un fiume d'acciaio

Os operários da ThyssenkruppGli operai della thysenkrupp
Queimados em um mar de óleoBruciati in un mare di olio
Sob engano e sem pulmõesSotto inganno e senza polmoni
Como na Ilva e na EternitCome all'Ilva e all'Eternit
Neste nosso paísIn questo nostro paese
Morrer assim não tem pesoMorire così non ha peso
Morrer enquanto sobreviveMorire mentre sopravvivi
O que você pensa enquanto cai?Cosa pensi mentre cadi?
O que você sente enquanto queima?Cosa senti mentre bruci?

14371437
14371437
Os caídos de uma guerra silenciosaI caduti di una guerra silenziosa
Oh oh oh ohOh oh oh oh

Quanto vale uma vida?Quanto vale una vita?
Quanto vale uma vida?Quanto vale una vita?
Muitas vidas quebradas!Troppe vite spеzzate!
Quanto vale uma vida?Quanto vale una vita?
Nossas vidas quebradas!Le nostrе vite spezzate!
Quanto vale uma vida?Quanto vale una vita?
Muitas vidas quebradas!Troppe vite spezzate!

Nunca, nunca, nunca, nuncaMai mai mai mai
Nunca mais!Mai più!
Massacres no trabalhoStragi sul lavoro
Nunca, nunca, nunca, nuncaMai mai mai mai
Mais nunca mais!Più mai più!
Massacres no trabalhoStragi sul lavoro
Nunca mais!Mai mai più!
Nunca mais massacres no trabalho!Mai più stragi sul lavoro!