Tempo

Tempo

Tempo

Se eu tivesse a máquina do tempoSe avessi la macchina del tempo
Seria como um deusSarei come un dio
Pararia o tempo num verão quenteFermerei il tempo in un estate calda
Nos campos aquecidos pelo solSui piani scaldati dal sole
Com gritos, berros e sorrisosDa urla, gridi e sorrisi
Os vinte anos passaram voandoI venti anni passati di corsa
Entre trabalho e lutasTra lavoro e lotte
Se eu tivesse tempo, voltariaAvessi tempo, tornerei
Se eu tivesse tempo, sentiria o solAvessi tempo, sentirei il sole
A pele queimada, sob o calorLa pelle bruciata, sotto il calore
Entre os operários, soldada a ferro e fogoTra gli operai, saldata a ferro e fuoco
Nasce a nossa históriaNasce la nostra storia

Até a morteFino alla morte
Não se dobraNon si piega
E não se quebraE non si spezza
Nem lágrimas, nem rendiçõesNe lacrime, ne rese
Soldada a ferro e fogoSaldata a ferro e fuoco
Meu irmãoFratello mio
Se eu tivesse a máquina do tempoSe avessi la macchina del tempo
Me sentiria um Deus ateuMi sentirei un Dio ateo
Um sacrifício humano eu queroUn sacrificio umano voglio
No inferno de férias entre sol, calor e ritmoAll'inferno in vacanza tra sole, caldo e ritmo

Se eu tivesse tempoAvessi tempo
VoltariaTornerei
Se eu tivesse tempoAvessi tempo
Sentiria o solSentirei il sole
A pele queimada sob o calorLa pelle bruciata sotto il calore
Entre os operários, soldada a ferro e fogoTra gli operai, saldata a ferro e fuoco
Nasce a nossa históriaNasce la nostra storia
A pele queimadaLa pelle bruciata

E canto este frio como se fosse o último diaE canto questo freddo come fosse l'ultimo giorno
Em silêncio sem pressaIn silenzio senza fretta
Esperando, esperamAspettando, aspettano
Irmão até a morteFratello fino alla morte