Ave Nocturna

Pássaro da Noite

Ave Nocturna

PássaroAve
Pássaro da NoiteAve nocturna
Uma mulher sem solUna mujer sin Sol
Rainha das trevasReina de la oscuridad

PássaroAve
Pássaro da NoiteAve nocturna
Seu mundo de falso amorTu mundo de falso amor
De ilusões de cristalDe ilusiones de cristal

A vida diária vai emboraA diario se le va la vida
Entre lençóis de hotelEntre sábanas de hotel
Umedecendo os lábios vermelhosMojando sus rojos lábios
Com o conhaque de um bourdelCon el brandy de un bourdel

Cada noite é diferenteCada noche es diferente
Noites de falso prazerNoches de falso placer
Aumentando o pecado em seu corpoAumentando el pecado en su cuerpo
E um nascer do sol diferenteY un distinto amanecer

PássaroAve
Pássaro da NoiteAve nocturna
Preso em um mundo de sombrasAtrapada en un mundo de sombras
Violência, vícios e prazerViolência, vicios, y placer

PássaroAve
Pássaro da NoiteAve nocturna
O centro das atençõesEl centro de las miradas
Mulher de sexo à vendaSexo en venta de mujer

No meio da vida e da morteEn medio de la vida y la muerte
Com um cartucho do destinoCon un cartucho del destino
Vencido pelo sofrimentoVencida por el sufrimiento
E levantando este caminho cruelY elevando este cruel camino

Percorra as ruas procurandoVaga por las calles buscando
O sustento de sua vida precáriaEl sustento a su precaria vida
Entre fanco e sujeiraEntre fanco y la inmundicia
Vagueie com asas feridasVaga con las alas heridas

PássaroAve
Pássaro da NoiteAve nocturna
Uma mulher sem solUna mujer sin Sol
Rainha das trevasReyna de la oscuridad

PássaroAve
Pássaro da NoiteAve nocturna
Seu mundo de falso amorTu mundo de falso amor
De ilusões de cristalDe ilusiones de cristal

A vida diária vai emboraA diario se le va la vida
Entre lençóis de hotelEntre sábanas de hotel
Umedecendo os lábios vermelhosMojando sus rojos lábios
Com o conhaque de um bourdelCon el brandy de un bourdel

Cada noite é diferenteCada noche es diferente
Noites de falso prazerNoches de falso placer
Aumentando o pecado em seu corpoAumentando el pecado en su cuerpo
Sua beleza é passageiraTu belleza es pasajera
Mais cedo ou mais tarde isso irá emboraTarde o temprano se irá

PássaroAve
Pássaro da NoiteAve nocturna
A liberdade é sua companheiraLa libertad es tu compañera
As ruas da solidãoLas calles de la soledad

PássaroAve
Pássaro da NoiteAve nocturna
Quantas mancharam seu corpoCuántos mancillaron tu cuerpo
Com sede de infidelidadeSedientos de infidelidad

PássaroAve
Pássaro da NoiteAve nocturna
Uma mulher sem solUna mujer sin Sol
Rainha das trevasReyna de la oscuridad