Hasta Mañana

Até Amanhã

Hasta Mañana

O tempo passou,El tiempo paso,
o dia chegou,el dia llego,
e nós dois sabemos,y los dos sabemos,
que ia acabar.que iba a terminar.
Mas temos hoje,Pero tenemos hoy,
até amanhã.hasta mañana.

Não olhe o relógio,No mires el reloj,
nem a janela,ni la ventana,
não pense mais,ya no pienses,
em nadaen nada
agora sobram,ahora sobran,
palavras.palabras.

Vamos levar,Llevaremos,
este momento,este momento,
até o fim do tempo.al final del tiempo.
E só me abrace forte,Y solo abrazame fuerte,
guardemos a lembrança,guardemos el recuerdo,
que pudemos tocar o céu.que pudimos tocar el cielo.

Vamos levar,Llevaremos,
sempre por dentrosiempre por dentro
esse sentimento;este sentimiento;
E por este momento,Y por este momento,
mesmo que pareça morrer,aunque paresca morir,
vale a pena continuar vivendo.valga la pena seguir viviendo.

O tempo passou,El tiempo paso,
o dia chegou,el dia llego,
e sempre soubemosy siempre supimos
que ia acabar.que iba a terminar
Mas temos hoje,Pero tenemos hoy,
até amanhã.hasta mañana.

Não olhe o relógio,No mires el reloj,
nem a janelani la ventana
só sinta,solo siente,
minhas mãosmis manos
só escute,solo escucha,
minha alma.mi alma.

Vamos levar,Llevaremos,
este momento,este momento,
até o fim do tempoal final del tiempo
e só me abrace forte,y solo abrazame fuerte,
guardemos a lembrança,guardemos el recuerdo,
que pudemos tocar o céu.que pudimos tocar el cielo.

Vamos levar,Llevaremos,
sempre por dentrosiempre por dentro
esse sentimento;este sentimiento;
E por este momento,Y por este momento,
mesmo que pareça morrer,aunque paresca morir,
vale a pena continuar vivendo.valga la pena seguir viviendo.( 2 ).