Himno Escuela Militar Del Libertador General Bernando O'higgins

Hino da Escola Militar do Libertador General Bernardo O'Higgins

Himno Escuela Militar Del Libertador General Bernando O'higgins

Nos tempos heroicos saíramEn los tiempos heroicos salieron
Do teu castelo em voo triunfalDe tu alcázar en vuelo triunfal
As cem águias bravas que fizeramLas cien águilas bravas que hicieron
Grande o Chile na América do SulGrande a Chile en la América Austral

Como antigamente à pátria amanhãComo antaño a la patria mañana
Novos heróis tuas aulas darãoNuevos héroes tus aulas darán
Nossa sangue viril e saudávelNuestra sangre viril y lozana
É a mesma de Maipo e YungayEs la misma de Maipo y Yungay
E se um povo diminuído se atreveY si un pueblo menguado se atreve
A insultar nossa bandeira gloriosaNuestra enseña gloriosa insultar
Teus filhotes o crime covardeTus cachorros el crimen aleve
Em glorioso tropel vingarãoEn glorioso tropel vengarán

O escudo bélico levamosEl bélico escudo llevamos
Do progresso e da ciência o brasãoDel progreso y la ciencia el blasón
Quando juntos e unidos marchamosCuando juntos y unidos marchamos
Ao compasso do clarim e do tamborAl compás del clarín y el tambor
Nosso penacho altivo de arminhoNuestro airoso penacho de armiño
Se levanta aos beijos do SolSe levanta a los besos del Sol
Como se eleva nossa alma de criançaCual se eleva nuestra alma de niño
Entre anseios de glória e honraEntre anhelos de gloria y honor

O cadete na jornada heroicaEl cadete en la heroica jornada
Líder invencível seráAdalid invencible será
Que rumo ao triunfo a hoste indomadaQue hacia al triunfo la hueste indomada
Com seu exemplo e sua voz levaráCon su ejemplo y su voz llevará
E ao voltar à terra queridaY al volver a la tierra querida
Que já cobre de flores de pazQue ya cubre de flores de paz
Com sua espada de glórias ungidaCon su espada de glorias ungida
Guardará do país o altarGuardará de la patria el altar