Las Tontas No Van Al Cielo

As Tontas Não Vão Para o Céu

Las Tontas No Van Al Cielo

Ei, minha filha, não se espante, pois se supõe que as tontas nãoHey mihija no te asombras por que se supone que las tontas no
vão para o céu...van al cielo …

Delícia...Rico …
saborsabor

Ela é uma mulherElla es una mujer
em toda a extensão da palavra.en toda la extensión de la palabra
Quer que a queiram de verdadeQuiere que la quieran bien
E que não busquem só a minissaia.Y que no solo busquen minifalda.

Por isso pede ao céu e a CupidoPor eso pide al cielo y a cupido
Que valorizem sua almaQue valoren su alma
não só seu umbigo.no nada mas su ombligo.

Ela é uma mulher forte, inteligente e decidida.Ella es una mujer luchona, inteligente y decidida
Tem muito coração para ter sucesso na vida.Tiene mucho corazón para salir con éxito en la vida.

Não se deixa enganar por veludo,No se deja engañar por terciopelo,
Pois sabe que as tontas nunca vão para o céu.Pues sabe que las tontas jamás se van al cielo.

Que as tontas não vão para o céu, não vão para o céu, não vão para o céu,Que las tontas no van al cielo, no van al cielo, no van al cielo,
Que as tontas não vão para o céu, não vão para o céu, não vão pra lá.Que las tontas no van al cielo, no van al cielo no van ahí.
Que as tontas não vão para o céu, não vão para o céu, não vão para o céu,Que las tontas no van al cielo, no van al cielo, no van al cielo,
As tontas não vão para o céu, não vão para o céu, não vão pra lá.Las tontas no van al cielo no van al cielo no van ahí.

Estou dizendo que as tontas não vão para o céu e vocês nãoles estoy diciendo que las tontas no van al cielo y ustedes no
entendem nada, nada, nada...entienden nada nada nadaaa …

Ela tem o coraçãoElla tiene el corazón
cheio de ternura e amor,repleto de ternura querendona,
Mas não a pisoteiemPero no la pisoteen
porque não é tapete.porque no tiene vocación de alfombra.

Não se deixa enganar por veludo,No se deja engañar por terciopelo,
Pois sabe que as tontas nunca vão para o céu.Pues sabe que las tontas jamás se van al cielo

Que a queiram, a queiram, a queiram, têm que a querer.Que la quieran, la quieran, la quieran, la tienen que querer.
Que a queiram, a queiram, a queiram, que a tratem muito bem.Que la quieran, la quieran, la quieran, que la traten muy bien.
Que a queiram, a queiram, a queiram, têm que a querer.Que la quieran, la quieran, la quieran, la tienen que querer.
Que a queiram, a queiram, a queiram, ela é uma mulher.Que la quieran la quieran la quieran es toda una mujer.

Não perca a esperança no amor,No pierda la esperanza en el amor,
Pois sabe que na vidaPues sabe que en la vida
Merece algo melhor.Merece algo mejor

Que as tontas não vão para o céu, não vão para o céu, não vão para o céu.Que las tontas no van al cielo, no van al cielo, no van al cielo.
Que as tontas não vão para o céu, não vão para o céu, não vão pra lá.Que las tontas no van al cielo, no van al cielo, no van ahí.
Que as tontas não vão para o céu, não vão para o céu, não vão para o céu.Que las tontas no van al cielo, no van al cielo, no van al cielo.
As tontas não vão para o céu, não vão para o céu, não vão pra lá.Las tontas no van al cielo no van al cielo no van ah