Las Tres Tumbas

Os Três Tumbas

Las Tres Tumbas

Eles saíram ao amanhecerSalieron de madrugada
Você pode ouvir o canto deSe oia el canto de los
Os galos iriam fazer 2 diasGallos iban hacer 2 jornadas
Na parte de trás dos cavalosAl lomo de sus caballos
A festa foi realizada emLa fiesta se celebraba en
O rancho pitayoEl rancho del pitayo

Seu pai deu-lhes algum conselhoSu padre les dio un consejo
Quando eles estavam se preparandoCuando apartir se aprestaban
Cuide do peyejoCuiden muy bien el peyejo
Porque a vida acabouPor que la vida se acaba
Nas palavras do velhoEn las palabras del viejo
Os 3 irmãos pensaramLos 3 hermanos pensaban

Pedro diz a fabian dalePedro le dice a fabian dale
Uma bebida para José Luis que bebeUn trago a jose luis que beba
Daquele mezcal pa que éDe ese mezcal pa que se
Feliz aniversário, agora mesmoSeinta feliz que ahorita nomas
Vamos nos divertirAl yegar nos vamos a divertir

Quando chegaram à dança,Cuando arribaron al baile a
A dança dirigiu a morteBailar se dirigieron la muerte
Eu estava no ar e eu não estava láAndaba en el aire eyos no la
Eles sentiram comoPresintieron como les dijo su
Pai, quando o rancho saiuPadre cuando del rancho salieron

Havia muitos rivais antigosEran muchos los rivales viejos
Reencores surgiram ao redorReencores surgieron rondando
Depois que as cabanas abriram tudoTras los jacales abrieron todos
Fogo como esse mata os covardesEl fuego asi matan los cobardes
Quando o medo os assediaCuando los acosa el miedo

Um velho solitário sem esperançaUn viejito solitario sin esperansa
Ninguém se importa com o rancho e trêsNinguna cuida el rancho y tres
Cavalos como toda a sua fortunaCaballos como toda su fortuna
Ele vai ao panteão de vez em quandoVa al panteon de ves en cuando
Para visitar os 3 túmulosA visitar las 3 tumbas