La Gordita

A Gordinha

La Gordita

E desde Somotillo, NicaráguaY desde Somotillo Nicaragua
Sua Banda Estrelas do NoroesteSu Banda Estrellas del Noroeste

Só vim pra baladaSolo me vine pa’ la disco
Pra não ficar tão entediadoPara no estar tan aburrido
E encontrei meus amigosY me encontré con mis amigos
Ofereci umas taças de vinhoLes acepte copas de vino
Pra não ficarPara no estar
Tão entediadoTan aburrido

O clima ficou animadoEl ambiente se puso alegre
Sirvam mais drinks pra eu ficar bêbadoSirvan más tragos pa’ que me empede
Chegou uma garota bem quenteLlegó una chica muy ardiente
Vou me jogar até nos dentesVoy a clavarle hasta los dientes
Sirvam mais drinksSirvan más tragos
Pra eu ficar bêbadoPa’ que me empede

Aqui na balada tá dançandoAquí en la disco está bailando
Me apaixonei pelos encantos delaMe enamorado de sus encantos
A gordinha tem o que eu gostoLa gorda tiene lo que me gusta
Ela me encanta mais que qualquer umaElla me encanta más que ninguna
Se ela me olha, eu me jogoSi ella me mira yo me le lanzo
Me apaixoneiMe he enamorado
Pelos encantos delaDe sus encantos

Estrelas do NoroesteEstrellas del noroeste
UuujaaUuujaa

Com meu sorriso não mintoCon mi sonrisa no les miento
Tô muito feliz, hoje tô contenteA toda madre hoy si contento
Toda a galera tá se divertindoToda la plebe está gozando
Já com minha dama tô pulandoYa con mi dama estoy brincando
Tô muito felizA toda madre
Hoje sim, contenteHoy si, contento

O clima ficou animadoEl ambiente se puso alegre
Sirvam mais drinks pra eu ficar bêbadoSirvan más tragos pa’ que me empede
Chegou uma garota bem quenteLlegó una chica muy ardiente
Vou me jogar até nos dentesVoy a clavarle hasta los dientes
Sirvam mais drinksSirvan más tragos
Pra eu ficar bêbadoPa’ que me empede

Aqui na balada tá dançandoAquí en la disco está bailando
Me apaixonei pelos encantos delaMe enamorado de sus encantos
A gordinha tem o que eu gostoLa gorda tiene lo que me gusta
Ela me encanta mais que qualquer umaElla me encanta más que ninguna
Se ela me olha, eu me jogoSi ella me mira yo me le lanzo
Me apaixoneiMe he enamorado
Pelos encantos delaDe sus encantos

Mais um drink e tô bem bêbadoUn trago más y estoy bien pedo
Com essa dança eu me despeçoCon este baile yo me despido
Com minha gordinha eu vou emboraA mi gordita yo me la llevo
Não aguento mais, sou sinceroNo aguanto más, les soy sincero
Com essa dançaCon ese baile
Já me despeçoYa me despido

E vamosY nos vamos
Com nossos amigos da canaCon nuestros amigos de las cañas
Zapatea, zapateaZapatea, zapatea
Solta o som, solta o som, solta o somSuénalo, suénalo, suénalo
Com Estrelas do NoroesteCon Estrellas del Noroeste
Vamo que vamo, gordinha!Vámonos gordita!