Madalissana

Madalissana

Madalissana

A mulher é madlayisanaA vavasati i madlayisana
O homem é madlayisanaA vavanuna i madlayisana
A criança é madlayisanaA vakuxonga i madlayisana
O velho é madlayisanaA vakubiha i madlayisana
A gente se deita, deita na camaA vakulala lala navona
A gente se levanta, levanta na camaA vaku kuluka kuluka navona
Muita gente é madlayisanaHinkwavu lava i madlayisana
Muita gente é madlayisanaHinkwavu vanhu i madlayisana
Muita genteHinkwavu vanhu
É você que não se importaHi wena unga nixenga
Com pai e mãeKa tatana na mamana
Aqui a gente vive em harmoniaUku hita hanya kurhulen
Enquanto você corre e se afastaNamuntla u baleka unisiya

Não fique na escuridãoNo sala nlhomulweni
Não fique na escuridãoNo sala nlhomulweni
Não fique na escuridãoNo sala nlhomulweni
Não fique na escuridãoNo sala nlhomulweni

O meu amor é verdadeiro, não é só ilusãoA lirandzu lamine, a hi lirandzu lawene
O amor verdadeiro, não é só ilusãoA lirandzu lawene, a hi lirandzu lamine
O meu amor é verdadeiro, não é só ilusãoA lirandzu lamine, a hi lirandzu lawene
O amor verdadeiroA lirandzu lawena

A mulher é madlayisanaA vavasati i madlayisana
O homem é madlayisanaA vavanuna i madlayisana
A criança é madlayisanaA vakuxonga i madlayisana
O velho é madlayisanaA vakubiha i madlayisana
A gente se deita, deita na camaA vakulala lala navona
A gente se levanta, levanta na camaA vaku kuluka kuluka navona
Mas muita gente é madlayisanaKambe Hinkwavu lava hi madlayisana
Muita gente é madlayisanaHinkwavu vanhu i madlayisana
Muita genteHinkwavu vanhu
É você que não se importaHi wena unga nixenga
Com pai e mãeKa tatana na mamana
Aqui a gente vive em harmoniaUku hita hanya kurhulen
Enquanto você corre e se afastaNamuntla u baleka unisiya

Não fique na escuridãoNo sala nlhomulweni
Não fique na escuridãoNo sala nlhomulweni
Não fique na escuridãoNo sala nlhomulweni
Não fique na escuridãoNo sala nlhomulweni

O meu amor é verdadeiro, não é só ilusãoA lirandzu lamine, a hi lirandzu lawene
O amor verdadeiro, não é só ilusãoA lirandzu lawene, a hi lirandzu lamine
O meu amor é verdadeiro, não é só ilusãoA lirandzu lamine, a hi lirandzu lawene
O amor verdadeiroA lirandzu lawena

Muita gente é madlayisanaHinkwavu lava i madlayisana
Muita gente é madlayisanaHinkwavu vanhu i madlayisana
Muita genteHinkwavu vanhu
Você e eu, eu e você (Madlayisana)Wena na mina Mina nawena (Madlayisana)
Não se esqueça de nós (Madlayisana)A swi siwana na svone (Madlayisana)
A gente se levanta (Madlayisana)Vaku ganya navona (Madlayisana)
Você e eu (Madlayisana)Wena na mina (Madlayisana)
Eu e você (Madlayisana)Mina nawena (Madlayisana)