Triste, Triste

Triste triste

Triste, Triste

Triste triste é a reflexãoTriste triste es el reflejo
Dos meus olhos no seu rostoDe mis ojos en tu cara
É o último aspectoEs la ultima mirada
Antes do último beijoAntes del ultimo beso

Triste tristemente confessoTriste triste te confieso
Que eu não queria fazer issoQue yo así no había querido
Com corpo doloridoCon el cuerpo adolorido
E enquanto eu estiver sofrendoY por más que estoy sufriendo
Eu quero continuar te amandoTe quiero seguir queriendo
Pa 'uma vida com significadoPa' una vida con sentido

Triste triste é a fraseTriste triste es la sentencia
Da sua boca que me dizDe tu boca que me dice
De amor apenas cicatrizesDe amor solo cicatrices
Sauda a demênciaMe saluda la demencia
Acordei por sua ausênciaMe desvelo por tu ausencia

Estou atormentado por este castigoMe atormenta este castigo
Eu amaldiçoi minha solidãoA mi soledad maldigo
Triste, estou triste, estou morrendoTriste triste voy muriendo
Se você vai acabarSi vas a salir corriendo
Amor me leve com vocêAmor llévame contigo

Isso sem você não possoQue sin ti no puedo
Que o céu está caindo para mimQue se me derrumba el cielo
Para você, moro e morroQue por ti yo vivo y muero
Qual é o que eu mais quero?Que eres lo que yo más quiero

Isso sem você não possoQue sin ti no puedo
Que o céu está caindo para mimQue se me derrumba el cielo
É hora de novos ventosEs tiempo de nuevos vientos
Sopra minha triste tristeSopla triste mi lamento

Triste tristeza sua partidaTriste triste tu partida
Com você, meus sonhos se foramContigo se van mis sueños
Eu preciso de um lençoNecesito algún pañuelo
Pa 'dança com essa feridaPa' bailar con esta herida
Triste triste é minha agoniaTriste triste es mi agonía

Minha alma está decolandoMi alma se esta despegando
Meus sons foraMis sonidos apagando
A sensação de desperdícioEl sentimiento desecho
Eu o carrego firmemente no meu peitoTe llevo firme en mi pecho
E eu digo adeus chorando hojeY hoy te despido llorando

Isso sem você não possoQue sin ti no puedo
Que o céu está caindo para mimQue se me derrumba el cielo
Para você, moro e morroQue por ti yo vivo y muero
Qual é o que eu mais quero?Que eres lo que yo más quiero

Isso sem você não possoQue sin ti no puedo
Que o céu está caindo para mimQue se me derrumba el cielo
É hora de novos ventosEs tiempo de nuevos vientos
Sopra minha triste tristeSopla triste mi lamento

Triste tristeTriste triste