Díganle

Dizer

Díganle

Se o relógio vem
Si la miran venir
E ele a quer de volta
Y quiere ella volver
Eu acho que nem
Que ni lo piense
Diga a ele que você ama
Díganle que el amor
Quem deu ontem
El que le daba ayer
Hoje ele é vendido
Hoy no se vende
Porque meu coração
Porque mi corazón
Somos ensinados a esquecer
Ya se enseño a olvidar
Eu não quero mais
Ya no la quiere
Embora não haja dúvida de que
Aunque no hay que dudar
Isso me fez lamentar
Que me hizo hasta llorar
Eu não quero mais.
Ya no la quiere.

Se o relógio vem
Si la miran venir
E ele a quer de volta na esperança
Y quiere ella volver con la esperanza
Que não existe mais na minha
Que ya no existe en mi
Dei graças à distância
Que gracias yo le di a la distancia
E se você duvidar
Y si llega a dudar
E chegou a me perguntar se eu a amo
Y llega a preguntar que si la quiero
Diga-lhe que não e não
Díganle que no y que no
Diga-lhe que não e não
Díganle que no y que no
Melhor eu morrer.
Mejor me muero.

Ah, se eles ver isso acontecer
Ay si la ven pasar
Diga-lhe que não é uma esperança
Díganle que no hay ni una esperanza
Que não existe mais na minha
Que ya no existe en mi
Dei graças à distância
Que gracias yo le di a la distancia
E se você duvidar
Y si llega a dudar
E venho pedir
Y llega a preguntar
E se eu quiser
Que si la quiero
Diga-lhe que não e não
Díganle que no y que no
Diga-lhe que não e não
Díganle que no y que no
Melhor eu morrer
Mejor me muero
Diga-lhe que não e não
Díganle que no y que no
Diga-lhe que não e não
Díganle que no y que no
Melhor eu morrer.
Mejor me muero.