La Rueda de la Fortuna

A Roda da Fortuna

La Rueda de la Fortuna

Se em um momento do seu jeito você se esqueça
Si en un momento en tu camino se te olvida
Que foram em vão tantos golpes de vida
Que han sido en vano tantos golpes de la vida
Que pena, que pena.
Que pena, que pena

Se você viveu muito ou pouco no seu passado
Si lo vivido mucho o poco en tu pasado
Não foi nada que eu ensinei a você
Ha sido nada lo que a ti te haya enseñado
Que pena, que pena.
Que pena, que pena

Parece uma mentira que é a lei da vida
Pareciera mentira que es la ley de la vida
Muitas vezes, desfruta ou sofre
Muchas veces gozar o sufrir
Como se fosse uma roda do jogo da fortuna
Como si fuera un juego rueda de la fortuna
Muitas vezes para baixo e para cima
Muchas veces bajar y subir

Parece uma mentira que é a lei da vida
Pareciera mentira que es la ley de la vida
Muitas vezes, desfruta ou sofre
Muchas veces gozar o sufrir
Como se fosse uma roda do jogo da fortuna
Como si fuera un juego rueda de la fortuna
Muitas vezes para baixo e para cima
Muchas veces bajar y subir

Se a sua mente está passando, você triunfou
Si por tu mente está pasando que has triunfado
E você pensa que na minha vida eu falhei
Y acaso piensas que en mi vida he fracasado
Que pena, que pena.
Que pena, que pena

Nunca esqueça que no jogo do destino
Nunca te olvides que en el juego del destino
Um passo falso e um curso de mudança no seu caminho
Un paso en falso y cambia el rumbo en tu camino
Que pena, que pena.
Que pena, que pena

Parece uma mentira que é a lei da vida
Pareciera mentira que es la ley de la vida
Muitas vezes, desfruta ou sofre
Muchas veces gozar o sufrir
Como se fosse uma roda do jogo da fortuna
Como si fuera un juego rueda de la fortuna
Muitas vezes para baixo e para cima
Muchas veces bajar y subir

Parece uma mentira que é a lei da vida
Pareciera mentira que es la ley de la vida
Muitas vezes, desfruta ou sofre
Muchas veces gozar o sufrir
Como se fosse uma roda do jogo da fortuna
Como si fuera un juego rueda de la fortuna
Muitas vezes para baixo e para cima
Muchas veces bajar y subir

Lembre-se bem que na roda da fortuna
Recuerda bien que en la rueda de la fortuna
Não pare, não se sente na lua
No se detiene, no te sientas en la luna
Girará, girará
Girará, girará