La Persona Correcta (part. Kim Flores)

A Pessoa Certa (part. Kim Flores)

La Persona Correcta (part. Kim Flores)

Uma vez, alguém me disse
Una vez, alguien me dijo
Que o amor pode tudo
Que el amor todo lo puede
E quando menos você esperar
Y cuando menos te lo esperes
Um dia, você vai encontrar ele
Algún día, lo has de encontrar

Quem sabe se é amanhã mesmo ou em seis meses
Quién sabe si es mañana mismo o en seis meses
Para o cupido, distância ou lugar não importam
A cupido, no le importa la distancia o el lugar

Dizem que não é difícil perceber
Y dicen no es difícil darse cuenta
Se as almas se conectam quando tudo é real
Si las almas se conectan cuando todo es real
Você sente quando o coração treme
Bien sientes cuando el corazón te tiembla
Sabe que é a pessoa certa para caminhar junto
Sabes que es la persona correcta para juntos caminar

E apesar dos tropeços e fracassos
Y a pesar de los tropiezos y fracasos
De mãos dadas, podemos nos levantar
De la mano, nos podremos levantar
Curei minhas feridas em seus braços
Mis heridas he curado entre tus brazos
E você afasta meus medos com sua paz
Y mis miedos los alejas con tu paz

Porque você traz alegria ao meu mundo
Porque tú, a mi mundo, llenas de alegría
E todas as minhas fantasias se tornaram realidade
Y todas mis fantasías convertiste en realidad
Porque não há nada nem ninguém nesta vida
Porque no hay nada ni nadie en esta vida
Nem mesmo em outra vida, que possa nos separar
Ni tampoco en la otra vida, que nos pueda separar

Porque tudo é diferente quando estamos juntos
Porque estando juntos todo es diferente
E o que importa se as pessoas
Y qué importa si la gente
Não compreendem essa verdade
No comprende esta verdad

Se foi Deus quem te colocou no meu caminho
Si fue Dios el que te puso en mi camino
Peço, ao destino, tempo ao seu lado
Tiempo, le pido al destino
Para nunca deixar de te amar
A tu lado pa' no dejarte de amar

Porque você é meu sonho, haha
Porque eres mi sueño, jaja
Que se tornou realidade
Hecho realidad

De mãos dadas
Y de la mano
Vamos cumprir esse e muitos outros
Cumpliremos este y muchos más
Te amo
Te amo

É La Trakalosa de Monterrey
Es La Trakalosa de Monterrey
E eu, a Kim Flores
Y yo, Kim Flores

E apesar dos tropeços e fracassos
Y a pesar de los tropiezos y fracasos
De mãos dadas, podemos nos levantar
De la mano, nos podremos levantar
Curei minhas feridas em seus braços
Mis heridas he curado entre tus brazos
E você afasta meus medos com sua paz
Y mis miedos los alejas con tu paz

Porque você traz alegria ao meu mundo
Porque tú, a mi mundo, llenas de alegría
E todas as minhas fantasias se tornaram realidade
Y todas mis fantasías convertiste en realidad
Porque não há nada nem ninguém nesta vida
Porque no hay nada ni nadie en esta vida
Nem mesmo em outra vida, que possa nos separar
Ni tampoco en la otra vida que nos pueda separar

Porque tudo é diferente quando estamos juntos
Porque estando juntos todo es diferente
E o que importa se as pessoas
Y qué importa si la gente
Não compreendem essa verdade
No comprende esta verdad

Se foi Deus quem te colocou no meu caminho
Si fue Dios el que te puso en mi camino
Peço, ao destino, tempo ao seu lado
Tiempo, le pido al destino
Para nunca deixar de te amar
A tu lado pa' no dejarte de amar