No Se Vale

Não Vale

No Se Vale

Como o amor é injusto
Que injusto es el amor
Acabei de comprovar
Recién lo comprobé
Dei meu coração e ele me devolveu partido ao meio
Le di mi corazón y me lo regreso partido a la mitad
E não sei por quê
Y no sé porque

Sempre a pessoa que dá mais
Siempre la persona que da más
É quem acaba chorando
Es la que acaba llorando
E quem se dá pior
Y a la que le va más mal

Não vale
No se vale
Que eu fique com a pior parte
Que a mí me toque la peor parte
Enquanto você age como se nada tivesse acontecido
Que estés como si no pasara nada
E eu entre bebedeiras e depressão
Y yo entre pedas y la depre'
Por não conseguir te esquecer
Por no poder olvidarte

Não vale
No se vale
Que só eu esteja sofrendo
Que nomás a mí me esté doliendo
Enquanto meu coração está destroçado
Que ande con el cora' destrozado
Vendo todas as suas histórias
Viendo todas sus historias
Enquanto se diverte
Como se anda divirtiendo

Tudo por ter amado
Todo por haber amado
Alguém que não tem sentimento
A alguien que no tiene sentimiento

Não vale você rasgar meu coração
No se vale que me desgarres el corazón
E ficar aí como se nada tivesse acontecido, pequenina
Y te quedes así como si nada chiquitita
Isso é Edwin Luna e La Trakalosa de Monterrey
Esto es Edwin Luna y La Trakalosa de Monterrey
(Oh!)
(Oh!)

Não vale
No se vale
Que eu fique com a pior parte
Que a mí me toque la peor parte
Enquanto você age como se nada tivesse acontecido
Que estés como si no pasara nada
E eu entre bebedeiras e depressão
Y yo entre pedas y la depre'
Por não conseguir te esquecer
Por no poder olvidarte

Não vale
No se vale
Que só eu esteja sofrendo
Que nomás a mí me esté doliendo
Enquanto meu coração está destroçado
Que ande con el cora' destrozado
Vendo todas as suas histórias
Viendo todas sus historias
Enquanto se diverte
Como se anda divirtiendo

Tudo por ter amado
Todo por haber amado
Alguém que não tem sentimento
A alguien que no tiene sentimiento

Como o amor é injusto
Que injusto es el amor
Acabei de comprovar
Recién lo comprobé
Dei meu coração e ele me devolveu partido ao meio
Le di mi corazón y me lo regreso partido a la mitad
E não sei por quê
Y no sé porque