exibições de letras 320

Essa Cidade É Um Saco

Banda Lupa

LetraSignificado

This City Sucks

Essa Cidade É Um Saco

Midnight, poorly lit courtMeia noite, quadra mal iluminada
There are two girls making out on the stairsTem duas meninas se pegando na escada
And the doorman doesn't see anythingE o porteiro não vê nada
And the doorman doesn't see anythingE o porteiro não vê nada
I said: Every night, every dawnEu disse: Toda noite, toda madrugada

You only complain at homeCê reclama só em casa
In brasilia there is nothingEm brasília não tem nada
Only you, only you who doesn't seeSó você, só você quem não vê
This city sucksEssa cidade é um saco
Or are you the one who's boring?Ou você que é um chato?
Yeah, you just don't see itAham, só você não vê
That this city is not deadQue essa cidade não é morta
It is you who was born oldÉ você que nasceu velho

Aham aham yeeAham aham iê
Aham aham yeeAham aham iê
Aham aham yeeAham aham iê
Aham aham yeeAham aham iê
Yeah, you just don't see itAham, só você não vê

Every Friday is MondayToda sexta é segunda
For those who don't move their assPra quem não mexe a bunda
Get out and go hang outSai e vai pro rolê
From home to schoolDa casa pra escola
From school to workDa escola pro trabalho
The guy never has a scheduleO cara nunca tem horário
The guy never has a scheduleO cara nunca tem horário
Only you, only you did not liveSó você, só você não viveu

This city sucksEssa cidade é um saco
Or are you the one who's boring?Ou você que é um chato?
Yeah, you just don't see itAham, só você não vê
That this city is not deadQue essa cidade não é morta
It is you who was born oldÉ você que nasceu velho

Aham aham yeeAham aham iê
Aham aham yeeAham aham iê
Aham aham yeeAham aham iê
Aham aham yeeAham aham iê
Yeah, you just don't see itAham, só você não vê

I don't have time to waste time with boring peopleNão tenho tempo pra perder tempo com gente chata
Today is dance day and I'm going to cure my hangoverHoje é dia de baile e eu vou curar ressaca
Loud sound, low lightSom alto, luz baixa
Juliette, disguise yourselfJuliette, disfarça

On the round the cane fogs upNa ronda os cana embaça
While she throws it in your faceEnquanto ela joga na cara
Somewhere out thereEm algum lugar por aí
Getting high in the capital of brasaChapando na capital do brasa
Nighttime dangers? Call mePerigos noturnos? Me chama
Here I feel at homeAqui eu me sinto em casa
I don't have time to waste time with boring peopleNão tenho tempo pra perder tempo com gente chata
I don't have time to waste time with boring peopleNão tenho tempo pra perder tempo com gente chata

Never sleep troopTropa do dorme nunca
Never sleep troopTropa do dorme nunca
I am the enemy of the endSou inimigo do fim
I put my block on the streetBotei o meu bloco na rua

This city sucksEssa cidade é um saco
Or are you the one who's boring?Ou você que é um chato?
Yeah, you just don't see itAham, só você não vê
That this city is not deadQue essa cidade não é morta
It is you who was born oldÉ você que nasceu velho

Aham aham yeeAham aham iê
Aham aham yeeAham aham iê
Aham aham yeeAham aham iê
Aham aham yeeAham aham iê
Yeah, you just don't see itAham, só você não vê

Enviada por V. e traduzida por Luis. Legendado por Luis. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Banda Lupa e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção