Cuando Fuiste Mía

Quando Você Foi Minha

Cuando Fuiste Mía

No bolso direito da minha calçaEn el bolsillo derecho de mi pantalon
continua dobrada a letra daquela cançãosigue doblada la letra de aquella canción
que te escrevi naquela noite, quando você foi minha.que te escribi esa noche, cuando fuiste mia.

Ainda sinto sua respiraçãoAun sigo sintiendo tu respiración
e a alma do seu corpo neste quartoy el alma de tu cuerpo en esta habitación
que sofre de tristeza e de melancolia,que sufre de trizteza y de melancolia,

você foi embora do meu lado buscando seus sonhoste fuiste de mi lado buscando tus sueños
e me deixou aqui me sentindo pequenoy me dejaste aqui sintiendome pequeño
com esse amor descalço no meio do deserto.con este amor descalzo en medio del desierto

Ainda estou preso naquela ilusãoAun sigo prendido de aquella ilusión
de ser o dono eterno do seu coraçãode ser el dueño eterno de tu corazón
de compartilhar contigo o resto da minha vida.de compartir contigo el resto de mi vida

Vou continuar te esperando mesmo que o sol se apagueTe seguire esperando aunque se apague l sol
e mesmo que o relógio queira me roubar seu amoraunque el reloj me quiera arerebatar tu amor
vou seguir agarrado a essa melodiavoy a seguir colgado de esta melodia
que eu roubei da lua quando você foi minha (x2)que le robe a la luna cuando fuiste mia (x2)

Quando você foi minha.Caundo fuiste mia