Cumbia Torera

Cumbia da Morena

Cumbia Torera

Morena, deixa eu te cantar, como o ritmo do mar te faz dançar (ô, ô, ô)Morena deja te canto, como te canta el ritmo del mar (ole,ole,ole)

Olha como te olho, boneca linda, ao caminharMira como te mira, muñeca linda, al caminar
Até as próprias ondas, se quebram sozinhas, quando você vaiQue hasta las propias olas, se rompen solas, cuando tu vas
Você usa sua minissaia, e um par de conchas, é seu sutiãLlevas tu minifalda, y un par de conchas, es tu sosten
Mostra sua pele dourada, e seu olhar, de pôr do solLuce tu piel dorada, y tu mirada, de atardecer
Ei, cara, olha essa morena, que corpo, que olhos, igual da minha sograEh macho, mira esa morena, que cuerpo,que ojazos,como mi suegra

Se o vento e o mar, pudessem, morrer, olha, eu morreriaSi el viento y mar, pudieran, morirse mira, me moriria
Pelo corpo que você tem, até os homens se matariamPor el talle que tienes, hasta los hombres se matarian
Quando seu canto se ouve, os marinheiros costumam dançarCuando tu canto se oye, los marineros suelen bailar
E a cor dos seus lábios, como a capa para tourearY el color de tus labios, como el capote para torear

Fiel à viva rainha, das sereias do alto-marFiel a la viva reyna, de las sirenas del altamar
Você é como um poema, que as estrelas que a você vão.Eres cual un poema, que las estrellas que a ti te van