El Chupetón

O Chupetão

El Chupetón

Eu ia passando na esquinaIba caminando por la esquina
De repente escuto uma vozDe repente escucho una voz
Era minha vizinha falandoEra que me hablaba mi vecina
Pedindo um favor pra mimQue si no le hacia un favor

Uma marquinha me incomodaUna basurita me lastima
Tira do olho, por favorSácala del ojo por favor
E de repente ela se aproximaY que de repente se me arrima
E me deixou na tentaçãoY me estaba dando tentación

É que meu marido não se animaEs que mi marido no se anima
Preciso de um bom apertoNecesito un buen apretón
Nos demos um beijo na bocaNos dimos un beso en la boquita
Depois conto o que aconteceuLuego les platico que pasó

E quando cheguei em casaY cuando ya estaba en mi casa
Minha mulher vê um chupetãoMi mujer me ve un chupetón
E de repente me reclamaY que de repente me reclama
Eu disse: deixa eu te contar o que rolouDije: déjame decirte que pasó

Oi, meu amor, não é um chupetão, chupetão, chupetãoOye mi vida, no es un chupetón, chupetón, chupetón
É só um roxinho, roxinho, roxinhoEs solo un moretón, moretón, moretón
Meu pedaço de amor, de amor, de amorPedazo de mi amor, de mi amor, de mi amor
Imploro seu perdão, seu perdão, seu perdãoSuplico tu perdón, tu perdón, tu perdón

Não é um chupetão, chupetão, chupetãoNo es un chupetón, chupetón, chupetón
Entende, por favor, por favor, por favorEntiende por favor, por favor, por favor
Você fez todo um auê, todo um auê, todo um auêHiciste todo un chow, todo un chow, todo un chow
Nunca te enganariaNunca te engañaría

É que meu marido não se animaEs que mi marido no se anima
Preciso de um bom apertoNecesito un buen apretón
Nos demos um beijo na bocaNos dimos un beso en la boquita
Depois conto o que aconteceuLuego les platico que pasó

E quando cheguei em casaY cuando ya estaba en mi casa
Minha mulher vê um chupetãoMi mujer me ve un chupetón
E de repente me reclamaY que de repente me reclama
Eu disse: deixa eu te contar o que rolouDije: déjame decirte que pasó

Oi, meu amor, não é um chupetão, chupetão, chupetãoOye mi vida, no es un chupetón, chupetón, chupetón
É só um roxinho, roxinho, roxinhoEs solo un moretón, moretón, moretón
Meu pedaço de amor, de amor, de amorPedazo de mi amor, de mi amor, de mi amor
Imploro seu perdão, seu perdão, seu perdãoSuplico tu perdón, tu perdón, tu perdón

Não é um chupetão, chupetão, chupetãoNo es un chupetón, chupetón, chupetón
Entende, por favor, por favor, por favorEntiende por favor, por favor, por favor
Você fez todo um auê, todo um auê, todo um auêHiciste todo un chow, todo un chow, todo un chow
Nunca te enganariaNunca te engañaría