Recuérdame Y Ven

Lembre-se de Mim e Venha

Recuérdame Y Ven

Você foi a coisa mais linda da minha vidaTú fuiste lo más lindo de mi vida
você me fez feliz, pra que negar isso,tú me hiciste feliz para que negarlo,
eu te amo como a ninguém eu amareite quiero como a nadie yo querré
sua lembrança aqui na minha mente eu levarei.tu recuerdo aquí en mi mente llevaré.

Meus amigos, os que te conheceramMis amigos los que te conocieron
me disseram que você disse pra elesme dijeron que dijiste que dijeran
dizerem que eu não sofra mais por você.que no sufra más por ti.

Que eu já me esqueça de vocêQue ya me olvide yo de ti
que em paz você viva agoraque en paz te deje ya vivir
que já com outro você é felizque ya con otro eres feliz
e que lembre que eu a vocêy que recuerde que yo a ti
um dia disse que sóte dije algún día que sólo
queria a sua felicidade, sigaquería tu felicidad, sigue
sua vida feliz com ele que eu játu feliz con él que ya yo
não vou me interpor, masno me interpondré, pero
se acaso acabar sua felicidadesi acaso termina tu felicidad
lembre-se de mim e venha, venharecuérdame y ven, ven
até mim.a mí.

(Falando): e lembre-se que eu estarei te esperando,(Hablando): y recuerda que te estaré esperando,
minha vida.vida mía.

Que eu já me esqueça de vocêQue ya me olvide yo de ti
que em paz você viva agoraque en paz te deje ya vivir
que já com outro você é felizque ya con otro eres feliz
e que lembre que eu a vocêy que recuerde que yo a ti
um dia disse que sóte dije algún día que sólo
queria a sua felicidade, sigaquería tu felicidad, sigue
sua vida feliz com ele que eu játu feliz con él que ya yo
não vou me interpor, masno me interpondré, pero
se acaso acabar sua felicidadesi acaso termina tu felicidad
lembre-se de mim e venha, venharecuérdame y ven, ven
até mim.a mí.