exibições de letras 64.680

Against All Odds (Take a Look At Me Now)

Malta

Superação e perda em "Against All Odds (Take a Look At Me Now)"

"Against All Odds (Take a Look At Me Now)", na versão da Malta, aborda a dor intensa de perder alguém e a dificuldade de aceitar o fim de um relacionamento. O verso “And you coming back to me is against the odds / And that's what I've got to face” (E você voltar para mim é improvável / E é isso que eu tenho que encarar) mostra claramente a consciência de que a reconciliação é quase impossível, reforçando o sentimento de resignação diante das circunstâncias. Essa ideia se conecta ao tema do filme para o qual a música foi composta, que trata de enfrentar desafios mesmo quando tudo parece perdido.

A letra usa a imagem do “empty space” (espaço vazio) para mostrar o vazio deixado pela ausência da pessoa amada. A repetição de “take a look at me now” (olhe para mim agora) funciona como um apelo para que o outro perceba o quanto a separação afetou quem ficou. Phil Collins escreveu a música para expressar vulnerabilidade e desamparo após o término, sentimentos que a Malta mantém em sua interpretação, preservando o tom melancólico e reflexivo. Assim, a canção fala sobre a dificuldade de seguir em frente quando restam apenas lembranças e sobre a necessidade de aceitar a realidade, mesmo que isso seja doloroso.

Composição: Phil Collins. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por João e traduzida por Renã. Revisões por 2 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Malta e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção