El Ausente

The Absent

El Ausente

Eu já vim de onde eu estava caminhando
Ya llegué de donde andaba
Foi-me permitido voltar
Se me concedió volver
Eu imaginei
A mí se me ha figuraba
Que eu não te veria de novo
Que no te volvería a ver
Você parece amapolita
Pareces amapolita
Corte ao amanhecer
Cortada al amanecer

Sim porque eu venho de longe
Si porque vengo de lejos
Você me nega a luz do dia
Me niegas la luz del día
Me faz ter esperança
Se me hace que a tu esperanza
O que aconteceu com o meu
Le paso lo que a la mía
Por andar na preguiça
Por andar en la vagancia
Perdi um amor que tinha!
¡Perdí a un amor que tenía!

Estrelinha cintilante
Estrellita reluciente
Da nuvem vermelha
De la nube colorada
Se você tem amor pendente
Si tienes amor pendiente
Você pode retirá-lo
Puedes darle retirada
O que estava ausente chegou
Ya llego el que andaba ausente
E aquele não consente com nada
Y ese no consiente nada

Sim porque eu venho de longe
Si porque vengo de lejos
Você me nega a luz do dia
Me niegas la luz del día
Me faz ter esperança
Se me hace que a tu esperanza
O que aconteceu com o meu
Le paso lo que a la mía
Por andar na preguiça
Por andar en la vagancia
Eu perdi um amor que eu tinha
Perdí a un amor que tenía
Por andar na preguiça
Por andar en la vagancia
Eu perdi um amor que eu tinha
Perdí a un amor que tenía