Menina

Niña

Menina, você me tem hipnotizadoNiña, me tienes hipnotizado
Estou apaixonado por você desde a primeira vezDe ti estoy enamorado desde la primera vez
Que te vi com esse seu sorrisinhoQue te vi con esa carita risueña
Já quero que você seja minha pra eu poder te fazer felizYa quiero que seas mi dueña pa' poderte hacer feliz

Menina, eu te dou meu coraçãoNiña, yo te doy mi corazón
E te dou sem condição, fica no meu peito pra viverY te lo doy sin condición, quédate en mi pecho a vivir
Olhos como os seus não háOjitos como los tuyos no hay
Pra outras eu disse: Tchau, a que eu quero é vocêA las demás les dije: Bye, a la que quiero es a ti

E isso não falo pra qualquer umaY eso no se lo digo a cualquiera
Só pra quem eu quero que me queiraSolo a la que quiero que me quiera
E essa é vocêY esa eres tú

Menina, você cheira a jardim de floresNiña, hueles a jardín de flores
Faz eu me apaixonar mais quando te vejo sorrirHaces que más me enamore cuando te veo sonreír
Meu amor, o que eu daria por um beijo seuMi amor, lo que diera por un beso tuyo
Nos meus braços eu te embalo, só me diz que simEn mis brazos yo te arrullo, tú nomás dime que sí

Menina, eu te dou meu coraçãoNiña, yo te doy mi corazón
E te dou sem condição, fica no meu peito pra viverY te lo doy sin condición, quédate en mi pecho a vivir
Olhos como os seus não háOjitos como los tuyos no hay
Pra outras eu disse: Tchau, a que eu quero é vocêA las demás les dije: Bye, a la que quiero es a ti

E isso não falo pra qualquer umaY eso no se lo digo a cualquiera
Só pra quem eu quero que me queiraSolo a la que quiero que me quiera
E essa é vocêY esa eres tú