Um Louco Solitário

Un Loco Solitario

Queria hoje olharQuisiera hoy mirar
Ver até o alémVer hasta el más allá
Pra saber o que vai acontecerPara saber que me acontecera
Saber o que o futuro traráSaber lo que al futuro pasara
Se eu vou esquecer e não sofrer ao lembrar delaSi la voy a olvidar y no sufrir al recordarla
Mais uma vezOtra vez

Se um dia eu vou conseguirSi podré un día vencer
Vencer a timidez que ficouLa timidez que dejó
Pra entregar minha almaPara entregar mi alma
E voltar a amarY volver a amar
Como eu a ameiComo a ella yo la ame

Por via das dúvidas, sereiPor si acaso seré
Um eremita talvezUn ermitaño tal vez
Um louco solitárioUn loco solitario
Sempre à beira do choroSiempre al borde del llanto
Por te quererPor quererte

(E eu sigo te lembrando, pequena, onde você está?)(Y te sigo recordando, pequeña, ¿donde estás?)

Lá no horizonte, o céu azulAllá en el horizonte el cielo azul
Ao ir embora o arco-íris, você se vaiAl irse el arcoiris te vas tú
Depois da tempestade que passeiDespués de la tormenta que pase
Se eu vou voltar a amar e não sofrer aoSi volveré amar y no sufrir al
Lembrar dela mais uma vezRecordarla otra vez

Se um dia eu vou conseguirSi podré un día vencer
Vencer a timidez que ficouLa timidez que dejó
Pra entregar minha almaPara entregar mi alma
E voltar a amarY volver a amar
Como eu a ameiComo a ella yo la ame
Por via das dúvidas, sereiPor si acaso seré
Um eremita talvezUn ermitaño tal vez
Um louco solitárioUn loco solitario
Sempre à beira do choroSiempre al borde del llanto
Por te quererPor quererte