Flores

Flores

Flores

Ontem o corpo estava no jardimAyer tu cuerpo era el jardín
De belas floresDe hermosas flores
Hoje é árido e secoHoy está árido y seco

Todos os admirados e enviadaban suas coresTodos admiraban y enviadaban tus colores
Hoje nada mais é preto e branco, e as memóriasHoy no es mas que blanco y negro, y recuerdos

Fuistes desviar seus olhosFuistes desviando tu mirada
Deixando negligenciado o milagre que estava em vocêDejando descuidado el milagro que habia en tí
Esqueceu-se jogar água, você parou de amá-laOlvidastes echarle agua, dejastes de amarla

Por que não deixá-lo germinarPor que no dejas que germine lo que
Em ti semente, que você molha seuEn ti sembre, que riegue tus
Campos com minha peleCampos con mi piel
Em seguida, as raízes para alcançar o coraçãoEntonces las raíces lleguen hasta el corazón
E eu apliquei um pouco de corY le apliquen algo de color

Sua vida estava perdendo a substânciaTu vida fue perdiendo la sustancia
Isso inspirou, e não acontece nadaQue la inspiraba, ya no pasa nada
As videiras por dia sem perceberLas enredaderas un día sin darte cuenta
Eles haviam amarrado o seu coraçãoYa habían atado tu corazón

Um longo dia preso em tornoUn día te quedastes mucho tiempo
Sob o sol, e queimadoTomando el sol, y se quemó
E outra uma semana preso em tornoY otro te quedastes una semana
Dentro da casa e murchaDentro de la casa y se marchitó

Por que não deixarPor que no dejas