Permiteme

Permite-me

Permiteme

Quero ver meu reflexoQuiero ver mi reflejo
Nos teus olhos negrosEn esos ojos negros
Uma rosa em minha mãoUna rosa en mi mano
E adornar o momentoY adornar el momento

Quero que haja de tudoQuiero que haya de todo
Neste belo encontroEn este bello encuentro
Vou ser atrevidoVoy a ser atrevido
Vagarei pelo teu corpoVagaré por tu cuerpo

Que o relógio não avanceQue no avance el reloj
Enquanto trocamos olharesMientras cambiamos miradas
Que a luz da Lua ilumine o teu rostoQue la luz de la Luna, ilumine tu cara
E te levar ao céu, roubar o teu fôlegoY llevarte hasta el cielo robarte el aliento
Saciar meus desejosSaciando mis ganas

Permite-me provar de tiPermíteme probar de ti
Nesta noite em que sou tão felizEn esta noche que soy tan feliz
Porque finalmente te tenho aquiPorque por fin te tengo aquí
E porque sei que não vais emboraY porque sé que no te vas a ir

Presenteia-me com teus lábios hojeRegálame esos labios hoy
Acalma meus desejos, me dê o teu calorCalma mis ganas dame tu calor
Diz-me que não vais me deixarDime que no te irás de mí
Que juntos veremos o sol nascerQue juntos veremos el Sol salir
Pela manhã, só haverá sorrisosPor la mañana no habrá más que sonreír

(E permite-me beijar teus lábios, tua boca, e tudo(Y permíteme besar tus labios, tu boca, y toda
E tudo completinho, é o rancho velho!)Y toda completita, es el rancho viejo!)

Quero que haja de tudoQuiero que haya de todo
Neste belo encontroEn este bello encuentro
Vou ser atrevidoVoy a ser atrevido
Vagarei pelo teu corpoVagaré por tu cuerpo

Que o relógio não avanceQue no avance el reloj
Enquanto trocamos olharesMientras cambiamos miradas
Que a luz da Lua ilumine o teu rostoQue la luz de la Luna, ilumine tu cara
E te levar ao céu, roubar o teu fôlegoY llevarte hasta el cielo robarte el aliento
Saciar meus desejosSaciando mis ganas

Permite-me provar de tiPermíteme probar de ti
Nesta noite em que sou tão felizEn esta noche que soy tan feliz
Porque finalmente te tenho aquiPorque por fin te tengo aquí
E porque sei que não vais emboraY porque sé que no te vas a ir

Presenteia-me com teus lábios hojeRegálame esos labios hoy
Acalma meus desejos, me dê o teu calorCalma mis ganas dame tu calor
Diz-me que não vais me deixarDime que no te irás de mí
Que juntos veremos o sol nascerQue juntos veremos el Sol salir
Pela manhã, só haverá sorrisosPor la mañana no habrá más que sonreír

Permite-me provar de tiPermíteme probar de ti
Nesta noite em que sou tão felizEn esta noche que soy tan feliz
Porque finalmente te tenho aquiPorque por fin te tengo aquí
E porque sei que não vais emboraY porque sé que no te vas a ir

Presenteia-me com teus lábios hojeRegálame esos labios hoy
Acalma meus desejos, me dê o teu calorCalma mis ganas dame tu calor
Diz-me que não vais me deixarDime que no te irás de mí
Que juntos veremos o sol nascerQue juntos veremos el Sol salir
Pela manhã, só haverá sorrisosPor la mañana no habrá más que sonreír