Desilucioname

Desiluda-me

Desilucioname

Me dá a chance de não pensar em vocêDame la oportunidad de no pensar en ti
De não sonhar mais, pra eu poder seguirDe no soñarte más, para poder seguir
E já não estar presa à sua lembrançaY ya no estar atada a tu recuerdo

Deixa eu sofrer em paz, me dá a solidãoDéjame sufrir en paz, dame la soledad
E não volta mais; me solta de vocêY ya no vuelvas más; desátame de ti
Pra que o vento soprePara que el viento sople
E leve bem longe tudo que eu fuiY se lleve muy lejos todo lo que fui

Te peço, só uma razão pra te esquecerTe pido, sólo una razón para olvidarte
Destrói de uma vez meu pobre coraçãoDestroza de una vez mi pobre corazón

Desiluda-me, eu te peçoDesilusióname te pido
Não tenha compaixão de mimNo tengas compasión conmigo
Me faça cruzar a linha do amor pro ódioHazme cruzar la línea del amor al odio
Pra conseguir te esquecerPara conseguir tu olvido

Desiluda-me, eu te peçoDesilusióname te pido
Me faça cair, enfim vencidoHazme caer al fin vencido
Me ensina no final que você não é tão perfeitaEnséñame al final que no eres tan perfecta
E que isso de te adorar não faz sentidoY que esto de adorarte, no tiene sentido

Desafia minha imaginação, me diz que alguém chegouReta mi imaginación, dime que alguien llegó
Que você não sentiu amor, dentro do coraçãoQue no sentiste amor, dentro del corazón
E que você fingiu todas, todas suas caríciasY que fingías todas, todas tus caricias
Te peço só uma razão pra te esquecerTe pido sólo una razón para olvidarte
Destrói de uma vez meu pobre coraçãoDestroza de una vez mi pobre corazón

Desiluda-me, eu te peçoDesilusióname te pido
Não tenha compaixão de mimNo tengas compasión conmigo
Me faça cruzar a linha do amor pro ódioHazme cruzar la línea del amor al odio
Pra conseguir te esquecerPara conseguir tu olvido

Desiluda-me, eu te peçoDesilusióname te pido
Me faça cair, enfim vencidoHazme caer al fin vencido
Me ensina no final que você não é tão perfeitaEnséñame al final que no eres tan perfecta
E que isso de te adorarY que esto de adorarte

Não me olhe mais assimNo me mires más así
Que eu não consigo suportar essa agoniaQue no puedo soportar esta agonía
Saber que você não é minha, e que nunca seráSaber que no eres mía, y que nunca lo serás
Você foi tudo pra mim, já não consigo respirarFuiste todo para mí, ya no puedo respirar
Me entrega a liberdadeEntrégame la libertad

Desiluda-me, me faça cruzar a linha do amor pro ódioDesilusióname, hazme cruzar la línea del amor al odio
Pra conseguir te esquecerPara conseguir tu olvido

Desiluda-me, eu te peçoDesilusióname te pido
Me faça cair, enfim vencidoHazme caer al fin vencido
Me ensina no final que você não é tão perfeitaEnséñame al final que no eres tan perfecta
E que isso de te adorarY que esto de adorarte