Ojos de Nacar

Olhos de Madre-Pérola

Ojos de Nacar

Hoje quero te contar sobre essa mudançaHoy quiero contarte de este cambio
no meu interior,en mi interior,
de sonhos escravizados, recuperados,de esclavos sueños, recuperados,
e uma esperança, a cada passo..y una esperanza, a cada paso..

Você é como a águaVos sos como el agua
no deserto da minha sede..en el decierto de mi sed..

Olhos de madre-pérolaOjos de nacar
loira e dourada, é comorubia y dorada, es como
o céu antes do amanhecer. Você andael cielo antes del amanecer. Andas
sozinha e descalça entre assola y descalza entre las
praias dentro da minha alma.playas dentro de mi alma.
Brilha como uma estrelaBrillas como una estrella
sob as noites da minha inconsciência.bajo las noches de mi inconciencia.

Você anda sozinha e descalça,Andas sola y descalza,
entre as praias, dentroentre las playas , dentro
da minha alma. Brilha como uma estrelade mi alma. Brillas como una estrella
sob as noites da minha inconsciência.bajo las noches de mi inconciencia.

E seus olhos de madre-pérola,Y sus ojos de nacar ,
já não estão me olhando, e se foiya no estan mirandome , y se fue
com a água..con el agua..
Fiquei com a sede..Me quede con la sed..