Vete Y Dile

Vá e Diga

Vete Y Dile

Diga que também me amou, diga,Dile qe también me amaste, dile,
não me deixe sozinho nesse abismo,no me dejes solo en este avismo,
só quero que você entenda,solo qiero qe comprendas,
que o dinheiro compra tudo,qe el dinero compra todo,
mas nunca o sentimento.pero nunca el sentimiento.

Desculpa, achei que você era a dona da minha luz,Perdon, creí qe eras tu la dueña de mi luz,
mas me enganei, fui só um brinquedo,pero me eqivoqe, fui tan solo un juguete,
das suas mãos, dos seus beijos, dos seus lábios.de tus manos, de tus besos, de tus labios.
Fomos amantes, e agora somos dois estranhos.Bien amantes, y ahora somos dos extraños.
Desculpa, a culpa não é sua, a culpa não é minha.Perdon, la culpa no es de ti, la culpa no es de mi.
O destino é assim, a vida muitas vezes faz trampas.El destino es asi, la vida muchas veces hace trampas.
Ontem te tive, e hoje de você não tenho nada.Ayer te tuve, y hoy de ti no tengo nada.

Explique as noites de paixões e delírios,Explicale las noches de pasiones y delirios,
e as vezes que a lua do nosso amor foi testemunha.y las veces qe la luna de nuestro amor fue testigo.
Explique que fomos dois amantes prisioneiros, e queExplicale qe fuimos dos amantes prisioneros, y qe
os amores covardes nunca chegarão ao céu.los amores cobardes nunca llegaran al cielo.

Diga que também me amou, diga,Dile qe tambien me amaste, dile,
não me deixe sozinho nesse abismo,no me dejes solo en este avismo,
eu também não sou culpado,yo tampoco soy culpable,
da vida cruel que te colocou no meu caminho.de la vida despiadada qe te puso en mi camino.
Diga que também me amou, diga,Dile qe tambien me amaste dile,
você precisa entender, não sou perfeito,debes entender, no soy perfecto,
só quero que você compreenda,solo qiero qe comprendas,
que o dinheiro compra tudo, mas nunca o sentimento.qe el dinero compra todo pero nunca el sentimiento.

Explique as noites de paixões e delírios,Explicale las noches de pasiones y delirios,
e as vezes que a lua do nosso amor foi testemunha.y las veces qe la luna de nuestro amor fue testigo.
Explique que fomos dois amantes prisioneiros,Explicale qe fuimos dos amantes prisioneros,
e que os amores covardes nunca chegarão ao céu.y qe los amores cobardes nunca llegaran al cielo.

Diga que também me amou, diga,Dile qe tambien me amaste dile,
não me deixe sozinho nesse abismo,no me dejes solo en este avismo,
eu também não sou culpado,yo tampoco soy culpable,
da vida cruel que te colocou no meu caminho.de la vida despiadada qe te puso en mi camino.

Diga que também me amou, diga,Dile qe tambien me amaste dile,
você precisa entender, não sou perfeito,debes entender no soy perfecto,
só quero que você compreenda,solo qiero qe comprendas,
que o dinheiro compra tudo,qe el dinero compra todo,
mas nunca o sentimento.pero nunca el sentimiento.

Diga a ele, a quem ama,Dile a él, a qien amas,
que ontem fomos luz e sombra.qe ayer fuimos luz y sombra.
Que a carne se entrega, e a alma não se compra.Qe la carne se entrega, y el alma no se compra.

Diga que também me amou, diga,Dile qe tambien me amaste dile,
não me deixe sozinho nesse abismo,no me dejes solo en este avismo,
eu também não sou culpado,yo tampoco soy culpable,
da vida cruel que te colocou no meu caminho.de la vida despiadada qe te puso en mi camino.
Diga que também me amou, diga,Dile qe tambien me amaste dile,
você precisa entender, não sou perfeito,debes entender no soy perfecto,
só quero que você compreenda,solo qiero qe comprendas,
que o dinheiro compra tudo,qe el dinero compra todo,
mas nunca o sentimento.pero nunca el sentimiento