Media Vida

Meia Vida

Media Vida

Vida mídia custa-me esquecerMedia vida me cuesta olvidarte
E eu garanto que você esquecerY yo te aseguro que te olvidaré
Você tinha a minha vida em suas mãosHas tenido en tus manos mi vida
E o desprezado Eu não sei por que,Y la despreciaste yo no se por que,
Há muito tempo esperava o momentoMucho tiempo he esperado el momento
Ouvir de seus lábios que beijei tantoDe oir de tus labios que tanto besé
A palavra simples e sincera, eu poderia mudar minha quimeraLa palabra sencilla y sincera, que pudiera cambiar mi quimera
Para algo diferente e algo melhor.Por algo distinto y por algo mejor.
Mas é inútil não entendeu minhas intençõesPero es inutil no has comprendido mis intenciones
Minha vida é pobre e não acomodar seus ambisiones,Mi vida es pobre y no se acomoda a tus ambisiones,
E então eu pergunto o tempoY por eso le pregunto al tiempo
E o tempo me disse para esquecerY el tiempo me ha dicho que para olvidar
É presiso meia-idade choramEs presiso llorar media vida
Ou acabar matando você e me matar, mas eu sou um covarde e eu prefiro chorar.O acabar por matarte y matarme pero soy cobarde y prefiero llorar.

Mas é inútil não entendeu minhas intençõesPero es inutil no has comprendido mis intenciones
Minha vida é pobre e não acomodar seus ambisiones,Mi vida es pobre y no se acomoda a tus ambisiones,
E então eu pergunto o tempoY por eso le pregunto al tiempo
E o tempo me disse para esquecerY el tiempo me ha dicho que para olvidar
É presiso meia-idade choramEs presiso llorar media vida
Ou acabar matando você e me matar, mas eu sou um covarde e eu prefiro chorar.O acabar por matarte y matarme pero soy cobarde y prefiero llorar.