Equinócio (O Alinhamento Final)

Equinox (The Final Alignment)

Eu caminhei pelo fogo, toquei o geloI've walked the fire, I've touched the ice
Paguei cada pedágio, paguei cada preçoPaid every toll, paid every price
Eu era o Sol queimando o diaI was the Sun burning the day
Eu era a Lua mostrando o caminhoI was the Moon leading the way

Bem-vindo ao equinócioWelcome to the equinox
Onde o calor e o frio são um sóWhere the heat and the cold are one
Bem-vindo ao equinócioWelcome to the equinox
Quando o dia e a escuridão se vãoWhen the day and the dark are done
Eu sou o equilíbrio, eu sou a forçaI am the balance, I am the force
Um furacão em um curso firmeA hurricane on a steady course
Eu seguro o universo na minha mãoI hold the universe in my hand
Este é o zênite onde eu estouThis is the zenith where I stand

O masculino e o feminino nas minhas veiasThe masculine and feminine in my veins
Quebrando as trancas, estilhaçando as correntesBreaking the locks, shattering the chains
Uma simetria perfeita de poder e graçaA perfect symmetry of power and grace
Finalmente reivindiquei meu espaço sagradoI finally claimed my sacred space

A gravidade muda quando eu entro no ambienteGravity shifts when I walk in the room
Desde a mais brilhante aurora até a flor da meia-noiteFrom the brightest dawn to the midnight bloom
As dualidades se encontram na minha alma esta noiteThe dualities meet in my soul tonight
Tudo que eu sou está perfeitamente certoEverything I am is perfectly right
Bem-vindo ao equinócioWelcome to the equinox

Sol e LuaSun and Moon
Ópera e zêniteOpus and zenith
Karlla naynnaKarlla naynna
O alinhamento está completoThe alignment is complete