My Viola

Minha Viola

My Viola

A viola é minha parceiraViola est socius meus
Em melodias e cançõesMelodiis et carmina
Faço tudo issoIllud facio omnia
Parceira dos sentimentosPartner of affectibus
Amanhã foi quando a primeira canção surgiu (2x)Cras erat cum primum carmen (2x)

Minha viola, viola minhaMy viola, viola minha
De cordas de nylon que me envolvemDe yarns nylon of occumbo-cendam
Minha viola, viola minhaMy viola, viola minha
Nunca vou esquecer de vocêNunquam obliviscar tui

Minha viola, amiga, como eu poderia esquecer de vocêViola meus, familiaris quin ego obliviscar tui
No presente momentoPraesent tempus
Enquanto estou em minhas mãosDonec in manibus meis
O que não vale a penaQuod non pretium tale
Minha viola, viola minhaMy viola, viola minha
Para sempre não vou esquecer de você...In æternum non obliviscar tui ...
Nunca vou esquecer de você (2x)Nunquam obliviscar tui (2x)

Minha viola, viola minhaMy viola, viola minha
De cordas de nylon, jogada, seguindoDe yarns of nylon, iacta, consectetuer
Minha viola, viola minhaMy viola, viola minha

Sei que sou injustoScio me inique
Minha viola, viola minhaMy viola, viola minha
Você está no meu coraçãoEs in corde meo