Miguel Torres

Miguel Torres

Miguel Torres

Caminte andar, parar e sua caminhada
Caminte que camina, deten ya tu caminar
Pa 'para aprender a prazo, isso que vai cantar
Pa' que aprendas el corrido, este que voy a cantar
De tristesa um bom amigo, ambos morreram de amor
De tristesa un buen amigo, se murio de tanto amar

Seu nome era miguel torres, trabalhou em seu trabalho
Su nombre era miguel torres, trabajaba en su labor
Quando terra arada, arado quebrou
Cuando surcaba la tierra, el arado se quebro
Ele foi para casa para trazer estilson, que teve surpresa
Fue a su casa a traer la estilson, que sorpresa se llevo

Cerca de quinze ou vinte metros, quando se aproxima o jacal
Como a quince o veinte metros, al acercarse al jacal
Um cavalo relinchou, seu mestre queria avisá
Un caballo relinchaba, a su amo queria avisar
Presajiando um trajedias não confiava o animal
Presajiando una trajedia, no confiaba el animal

- (Y vamonos pa` juancho zacatecas Rei
-(Y vamonos pa` juancho rey zacatecas
Essa é a minha empresa terra também ijaa) -
Que tambien es mi tierra compa ijaa)-

Agusto em seu antigo berço, Sociável deu seu amor
Agusto en su viejo catre, alegre su amor se daban
Sua luna compadre Pedro e sua esposa que adorava
Su compadre pedro luna y su esposa que adoraba
E eu olhei para seu filho no berço, que de grito de fome pura
Y miro a su hijo en la cuna, que de pura hambre lloraba

Com o pico de uma talache, sua esposa passou por
Con el pico de un talache, a su esposa atraveso
E seu rastreamento pilha compadre em seu cavalo
Y a su compadre de pila en su caballo arrastro
Sensenando a cabeça um colgo algaroba
Sensenando su cabeza que de un mesquite colgo

O enredo deixado sozinho, o cavalo foi perdido
La parcela quedo sola, el caballo se perdio
O cão correu montanha pa`l, todos permaneceram em silêncio
El perro huyo pa`l monte, todo en silencio quedo
E um abandonado por causa de uma traição Ranchito
Y un ranchito abandonado por culpa de una traicion

Walker e ouvir a tragédia que aconteceu
Caminante ya escuchaste la tragedia que paso
Miguel de tristesa pura uma metio bala
Miguel de pura tristesa un balazo se metio
E seu filho lá no berço, abandonado morreu
Y su hijo alli en la cuna, abandonado murio