In The Silence

No Silêncio

In The Silence

Eu tenho procurado uma luz no fim do túnel, me sentindo incompleta
I've been seeking silver linings, feeling incomplete
Cantando: Oh, oh, queria que não tivesse um gosto tão agridoce
Singing: Oh oh I wish it didn't taste so bittersweet
Tão apaixonada, gaguejo, balbucio, oh, minha voz estava defeituosa
So enamoured, stutter, stammered, oh my voice was broke
Como um pobre homem em pé diante da rainha
Like a poor man stood before the queen
Eu tropecei na minha língua antes de falar
I tripped over my tongue before I spoke

E embora eu nunca tenha dito isso com palavras
And though I never said it with words
Havia amor no silêncio
There was love in the silence
Mesmo agora, depois de todos esses anos
Even now after all of these years
Você é a luz na minha escuridão
You're the light in my darkness

Costumávamos compartilhar esse sentimento, sonhando
Used to share that feeling, dreaming
Olhando para o teto do quarto
Gazing at the bedroom ceiling
Oh, oh, agora estou deitada aqui desejando que você volte para casa
Oh oh now I'm lay here wishing you'd come home

E embora eu nunca tenha dito isso com palavras
And though I never said it with words
Havia amor no silêncio
There was love in the silence
Mesmo agora, depois de todos esses anos
Even now after all of these years
Você é a luz na minha escuridão
You're the light in my darkness

Querido, por favor, escute de perto e você ouvirá
Darling please, listen close and you'll hear
Ainda há amor no silêncio
There's still love in the silence
Mesmo agora, depois de todos esses longos anos
Even now after all these long years
Você é a luz na minha escuridão
You're the light in my darkness
Ooh, ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh, ooh-ooh

E embora eu nunca tenha dito isso com palavras
And though I never said it with words
Havia amor no silêncio
There was love in the silence
Mesmo agora, depois de todos esses anos
Even now after all of these years
Você é a luz na minha escuridão
You're the light in my darkness
Querido, por favor, escute de perto e você ouvirá
Darling please, listen close and you'll hear
Ainda há amor no silêncio
There's still love in the silence
Mesmo agora, depois de todos esses longos anos
Even now after all these long years
Você é a luz na minha escuridão
You're the light in my darkness

E ainda há amor
And there's still love
Ainda há amor no silêncio
Still love in the quiet