No lloraré

Não Vou Chorar

No lloraré

Nosso sonho ficou pra trásNuestro sueño ha quedado atrás
Sua ilusão acabouSe te ha acabado la ilusión
Não se engane maisYa no te engañes más

Se pra você nosso amor não valeuSi para ti nuestro amor no importo
Não vou te recriminarNo te lo voy a reprochar
Vou conseguir suportarLo podré soportar

Só te peço que lembre, coraçãoSolo te pido que recuerdes corazón
Que de mim eu te dei tudoQue de mi te he dado todo
Sem nenhuma condiçãoSin ninguna condición

E se por acaso alguma dúvida ficou, coraçãoY si acaso alguna duda te ha quedado corazón
Só olhe nos meus olhosSolo mírame a los ojos
E encontrará meu amorY encontraras mi amor

Não vou chorar, vou resistirNo llorare, resistiré
Mesmo que eu morra de dorAunque me muera de dolor
Se você não estáSi ya no estas
Se hoje você vaiSi hoy te vas
Minha vida inteira vai se quebrarMi vida entera romperás
Não vou chorar e vou fingirNo llorare y fingiré
Que nunca tive seu amorQue nunca tuve tu amor
Que não existiuQue no existió
Que foi um sonhoQue un sueño fue
O mais lindo que sonheiEl más hermoso que soñé

Se pra você nosso amor não valeuSi para ti nuestro amor no importo
Não vou te recriminarNo te lo voy a reprochar
Vou conseguir suportarLo podré soportar

Só te peço que lembre, coraçãoSolo te pido que recuerdes corazón
Que de mim eu te dei tudoQue de mi te he dado todo
Sem nenhuma condiçãoSin ninguna condición

Não vou chorar, vou resistirNo llorare, resistiré
Mesmo que eu morra de dorAunque me muera de dolor
Se você não estáSi ya no estas
Se hoje você vaiSi hoy te vas
Minha vida inteira vai se quebrarMi vida entera romperás
Não vou chorar e vou fingirNo llorare y fingiré
Que nunca tive seu amorQue nunca tuve tu amor
Que não existiuQue no existió
Que foi um sonhoQue un sueño fue
O mais lindo que sonheiEl más hermoso que soñé

Aqui te trago swingAquí te traigo swing
QUE?QUE?
Com a XXI swingCon la XXI swing

Não vou chorar, vou resistirNo llorare, resistiré
Mesmo que eu morra de dorAunque me muera de dolor
Se você não estáSi ya no estas
Se hoje você vaiSi hoy te vas
Minha vida inteira vai se quebrarMi vida entera romperás
Não vou chorar e vou fingirNo llorare y fingiré
Que nunca tive seu amorQue nunca tuve tu amor
Que não existiuQue no existió
Que foi um sonhoQue un sueño fue
O mais lindo que sonheiEl más hermoso que soñé

Oi, menininhaOye muchachita
Começa a se mexerEmpieza a moverte
Que chegou a BandaQue llego la Banda
XXI em conexãoXXI en conexión