Escúchame

Escute-me

Escúchame

Quero que você saiba bemQuiero que sepas muy bien
se eu te menti foi porque tive medosi te he mentido fue porque tuve miedo
de pensar que você fosse embora de novo.de pensar que te fueras otra vez.
Mas agora você pode verPero ya tú puedes ver
que arrependido quero te amar,que arrepentido quiero amarte,
se você puder me perdoar, por favor, escute-me.si puedes perdonarme, por favor escúchame.

Escute-me e pergunte ao seu coraçãoEscúchame y pregúntale a tu corazón
se o amor não é uma razãosi el amor no es una razón
para me perdoar, escute-me.para perdonarme, escúchame.
Se você responder que não há perdãoSi contestas que ya no hay perdón
você vai acabar com a ilusãoacabarás con la ilusión
de viver por você, mulher.de vivir por ti mujer.

Quando foi a última vezCuándo fue la última vez
que você falou com seu coraçãoque hablaste a tu corazón
diga-me o que ele respondeu para seguir em frente.dime que te contestó para seguir adelante.
Se você não quer voltarSi no quieres tú volver
pense com calma: é amor?piensa detalladamente ¿es amor?
simplesmente me escute,sencillamente hazme caso,
escute-me.escúchame

escute-me e pergunte ao seu coração...escúchame y pregúntale a tu corazón...