Azucar amargo

Açúcar Amargo

Azucar amargo

Algo você quer esconderAlgo quieres esconder
Que eu não sei o que é e já tá me machucando,Que no se que es y ya me hace daño,
Por favor, não coloque entre você e euPor favor no pongas entre tu y yo
Dúvidas que hoje possam nos separar.Dudas que por hoy puedan separarnos.

Responde, mesmo que doa, me diz por queContestame, aunque duela dime porque
Não brilham igual a ontemNo te brillan igual que ayer
As suas pupilas quando me olham.Las pupilas cuando me miras.

Você mente, eu te conheço bemMientes, te conozco bien
Tá claro que, algo tá mudandoEsta claro que, algo esta cambiando
Fala, não fuja de mim, a queima-roupa já vi,Habla, no huyas de mi, a quemaropa ya vi,
O que é que te deixa assimQue es lo que te pone así
Visivelmente agitada.Visiblemente agitada.

No altar, do meu credo particular,En el altar, de mi credo particular,
Nada, ninguém importa maisNada, nadie me importa mas
Que a música dos seus lábios.Que la musica de tus labios.

Você é, açúcar amargoEres, azucar amargo
Delírio e pecadoDelirio y pecado
Um baú de surpresas,Un cofre de sorpresas,
Você chega, me beija e éLlegas, me besas y eres
Açúcar amargo,Azucar amargo,
Um anjo e um diabo,Un angel y un diablo,
Maldita mentirosaMaldita embustera
Só sinto que tô te perdendo.Solo siento que te estoy perdiendo.

Odeio ter que ser euOdio tener que ser yo
Quem te obriga a dar esse primeiro passo,Quien te obligue a dar ese primer paso,
Se tem alguém além de mimSi es que hay alguien aparte de mi
Agora e aqui, vamos cortar o mal pela raiz.Ahora mismo y aqui, cortamos en sano.

Eu vou me desfazer, por dentro eu vou me desfazerMe deshare, por dentro me deshare
Da dor, mas não vou darDel dolor, pero no dare
Um passo pra te parar.Por pararte ni un solo paso.

Você é, açúcar amargoEres, azucar amargo
Delírio e pecadoDelirio y pecado
Um baú de surpresas,Un cofre de sorpresas,
Você chega, me beija e éLlegas, me besas y eres
Açúcar amargo,Azucar amargo,
Um anjo e um diabo,Un angel y un diablo,
Maldita mentirosaMaldita embustera
Só sinto que tô te perdendo.Solo siento que te estoy perdiendo.