Il Muro Del Canto

O Muro do Canto

Il Muro Del Canto

Negava com dignidade o que tinha acontecidoNegava con dignità quello che era accaduto
Com poucas chances de ser acreditadoCon poche possibilità di essere creduto
Se defendeu dizendo pro povo: "Vocês não entendem nadaSi difese dicendo alla gente"Voi non capite niente
Estou encostado em um muro desde sempreSono appoggiato ad un muro da sempre
Se eu me soltar, a terra vai me machucar".Se mi stacco la terra mi farà male".
Era evidente que ele estava perdidoEra evidente che si era perduto
E que nada o ajudavaE che niente lo aiutava
Só queria um amigo mudo,Voleva solo un amico muto,
um muro que o escutavaun muro che lo ascoltava
Balançando, cambaleandoDondolando,barcollando
Cantava, lá, lá, lá...Cantava, la, la, la...
Eu roubei a melodia dele,Io gli ho rubato la melodia,
deixei as palavrasgli ho lasciato le parole
num momento de fantasia eu disse:in un momento di fantasia gli ho detto:
"tá tudo bem, não se machuca""stai bene non farti male"
era evidente que ele estava perdidoera evidente che si era perduto
e que não estava acostumadoe che non era abituato
só queria ser acolhidovoleva solo essere tenuto
pelo muro que o embalavadal muro che lo aveva cullato
Balançando, cambaleandoDondolando,barcollando
Cantava, lá, lá, lá...Cantava, la, la, la...