Novità

Novidade

Novità

Acredito no desabafo da menteCredo nello sfogo della mente
Já bastante testadaGià provata duramente
Pela insônia e pelo calorDall'insonnia e dal calore
De um eterno coração aceleradoDi un eterno batticuore
Eu dizia... Acredito no desabafo da menteDicevo.... Credo nello sfogo della mente
Que se solta livrementeChe si dà liberamente
Algumas horas de arQualche ora d'ora d'aria
E sai de mim tranquilamenteE se ne va fuori di me tranquillamente
Me traz novidadesMi porta novità
Que não são boasChe non sono buone
Mas vão melhorar!Ma miglioreranno!
Como vai acabar?Come finirà?
Entra nas casas da galeraEntra nelle case della gente
Pra espiar impunementePer spiare impunemente
Livros, discos, cartazesLibri,dischi,manifesti
E segredos indigestosE segreti indigesti
Navios de guerra em chamasNavi da combattimento in fiamme
Lá no largo de OrionAl largo di Orione
Tenho uma fronteira na cabeçaHo una frontiera in testa
Que se chama imaginaçãoChe si chiama immaginazione
Mas as novidadesMa le novità
Não são boasNon sono buone
Mas vão melhorar?Ma miglioreranno?
Como vai acabar?Come finirà?
Fica meu corpo abandonadoResta il mio corpo abbandonato
Com o vazio na cabeçaCon il vuoto nella testa
E viaja nos pensamentosE viaggia nei pensieri
E nos cheiros que não se lembraE negli odori che non si ricorda
Viaja como um raio divinoViaggia come un fulmine divino
E se solta livrementeE si dà liberamente
Algumas horas de arQualche ora di ora d'aria
E sai tranquilamenteE se ne va tranquillamente
Mas as novidades não são boasMa le novità non sono buone
Mas vão melhorar?Ma miglioreranno?
Como vai acabar?Come finirà?
Enquanto isso, meu delírio terminaFinisce intanto il mio delirio
A verdade me derruba!Mi porta a terra la verità!