Beneath The Shining Water

Sob As Águas Resplandecentes

Beneath The Shining Water

Eu espero até a manhã
I wait until the morning,
O nascer do sol atingir minha cabeça
The sunrise hits my head.
Perdido dentro em um momento
Lost inside the moment,
De um novo horizonte
Of the new horizon.
E em meu coração, eu penso
And in my heart, i wonder
Isso irá durar, milhares de anos?
Will this last, a thousand years
Na esperança que você irá me confinar, por um dia
In the hope that you'll hold me, for a day
Nós poderíamos vaguear, sob as aguas resplandecentes
We could drift away, beneathe the shining water
Nós poderíamos vaguear, além do para sempre
We could drift away, beyond forever.

Eu vejo em seu rosto, uma estranha
I see her face a stranger,
E a vida que vagarosamente desaparece
And a life that slowly fades.
Perdido dentro de minha ira
Lost inside my anger.
E fecho meus olhos e oro
I close my eyes and pray.
E isso foi amor, que eles lhe venderam?
And was it love, they sold you
Se isso durar milhares de anos (Se isso durar milhares de anos)
If this takes, a thousand years (if this takes a thousand years)
E você sabe que eu lhe confinarei, por um dia
And you know that i'll hold you, for a day.

Nós poderíamos vaguear (Nós poderíamos vaguear)
We could drift away (we could drift away),
Sob as aguas resplandecentes
Beneath the shining water.
Nós poderíamos vaguear
We could drift away,
Para os oceanos no meu coração (Para os oceanos no meu coração)
To the oceans in my heart (to the oceans in my heart).

E em meu coração, eu penso
And in my heart, i wonder,
Isso irá durar, milhares de anos? (Isso irá durar, milhares de anos?)
Will this last, a thousand years. (if it takes a thousand years)
Na esperança que você irá me confinar, por um dia
And i pray that you'll hold me, for a day.
Nós poderíamos vaguear,
And i could drift away
Sob as aguas resplandecentes
Beneath the shining water
Nós poderíamos vaguear,
And i could drift away
Sob as aguas resplandecentes
Beneath the shining water
Nós poderíamos vaguear
And i could drift away
(Para sempre e sempre)
(forever, and ever)
Para os oceanos no meu coração
To the oceans in my heart
(Para os oceanos no meu coração)
(to the oceans in my heart)
(Para os oceanos no meu coração)
(to the oceans in my heart)
(Em meu coração, em meu coração)
(in my heart, in my heart)