Skeleton's Belts

Cintos de Esqueleto

Skeleton's Belts

Como posso perguntar onde você estava na noite passadaHow can I ask where you were last night
Quando eu sei com certeza que posso desmascarar seu álibiWhen I know for sure I can bust your alibi
Você faz o papel da coroa do pobreYou play the part of the poor man's crown
Talvez a cura de um homem seja o trapo de outroMaybe one man's cure is another man's hand-me-down

Ei… eu tenho seguido sua silhuetaHey…I've been following your silhouette
Fingi que ainda não tinha percebidoPlayed it like I hadn't yet
Ei… você o chamou de seu bichinho de estimaçãoHey…Did you dub him as your pity pet
Jogou ele como um cigarro, pra baixo.Throw him like a cigarette, down.
O assassinato começa agoraThe murder starts now

Apague uma vela, faça um pedidoBlow a candle, make a wish
Com seus olhos por aí, soltando seus chiliquesWith your eyes about, pushing out your hissyfits
Pegue firme, tenha controleGet a handle, take a grip
Porque você não pode brincar de casinha, sem a Sra. Beijinho Beijinho'Cause you can't play house, not without Ms. Kissy Kiss

Nunca pensei que tinha um tic-tacNever thought I had a tick to tock
Até a escuridão me transformou em um personagem'Til the after dark turned me into a character
Eu recitei em uma gíria da bíbliaI recited in a bible's slang
Cada verso que cantei que me fez correr atrásEvery verse I sang that sent me running after
Sua língua… não fique tão atordoadaYour tongue…don't look so stunned
Qualquer conforto que você estava causandoAny comfort you were causing for
Como se fazendo de policial já eraAs posing as an officer is done
Então vamos fazer de conta que somos burros…So lets play dumb…
Agora, eu não queria isso na TVNow I didn't want this televised
Silêncio com os olhos mais barulhentosSilence with the loudest eyes sounds
Você pode baixar a temperatura?Can you turn the heat down?

Apague uma vela, faça um pedidoBlow a candle, make a wish
Com seus olhos por aí, soltando seus chiliquesWith your eyes about, pushing out your hissyfits
Pegue firme, tenha controleGet a handle, take a grip
Porque você não pode brincar de casinha, sem a Sra. Beijinho Beijinho'Cause you can't play house, not without Ms. Kissy Kiss

Eu vou ter um segredo…I'll have a secret…

Apague uma vela, faça um pedidoBlow a candle, make a wish
Com seus olhos por aí, soltando seus chiliquesWith your eyes about, pushing out your hissyfits
Pegue firme, tenha controleGet a handle, take a grip
Porque você não pode brincar de casinha, sem a Sra. Beijinho Beijinho'Cause you can't play house, not without Ms. Kissy Kiss

Eu vou ter um segredoI'll have a secret
Eu vou ter um segredoI'll have a secret
Eu vou ter um segredoI'll have a secret
Estou pronta para te contar que já estive aqui antesI'm ready to tell you I've been here before
O capacho na porta diz boas-vindasThe mat to the door says welcome
Eu vi cintos de esqueleto se desfazeremI've seen skeleton's belts come undone
Agora, vejo seu carro lá atrás pela janelaNow, I see your car out back from the window
Vejo suas marcas de batom mordendo os lençóisI see your lipstick shades biting the sheets
Ouço suor no banheiroHear sweat in the bathroom
Ele pinga do seu perfumeIt drips of your perfume
Vejo sua aliança em cima da mesa de cabeceiraI see your ring band set on the night stand
Eu vou ter um segredoI'll have a secret
Um segredo encobertoA cover up secret
Não consigo manter issoI can't seem to keep it
Você está pronta para me contar comoAre you ready to tell me how
Porque é melhor você me contar'Cause you best be talking me 'round
Ou o assassinato começa agoraOr the murder starts now
Apague uma vela, faça um pedidoBlow a candle, make a wish
Você não pode brincar de casinha, sem a Sra. Beijinho BeijinhoYou can't play house, not without Ms. Kissy Kiss
Eu não consigo lidar com issoI can't handle it
Eu pego sua mãoI take your grip
É melhor você me contarYou best be talking me 'round
Ou o assassinato começa agora.Or the murder starts now.