À Versailles

Em Versalhes

À Versailles

REFRÃO:REFRAIN:
Em Versalhes, essa noite vamos dançarA Versailles ce soir on va danser
Festa dos sonhos, é hora, belo MarquêsRêve party c'est parti beau Marquis
Em Versalhes, essa noite vamos dançarA Versailles ce soir on va danser
Os príncipes, os duques, as condessas empoadasLes princes les ducs les comtesses poudrées
Em Versalhes, essa noite vamos dançarA Versailles ce soir on va danser
A alta sociedade veio se esbarrarLe beau monde est venu se bousculer
Pega na bunda, pega nos dedos e pega no narizPince fesses, pince doigts et pince nez
Eles vão se encontrarIls vont se rencontrer
Sobre os séculos passadosSur les siècles passés

Na galeriaDans la galerie
Estava La BruyèreIl y avait La Bruyère
Dançando o menuetDansant le menuet
Girando por trásEn tournant derrière
Blaise PascalBlaise Pascal
Em um pensamento insanoDans une pensée folle
Gritou, nunca, meu queridoCria jamais mon cher
Vocês não vão ser rock and rollVous ne serez rock and roll

Mistinguett pendurada no pescoço do pastorMistinguett pendu au cou de pasteur
Dançava repetindoValsait en répétant
Não estou com raiva, queridoJe n'ai pas la rage chéri
Minhas belas pernocas você vai ver mais tardeMes belles gambettes tu les verras t'a l'heure
Me cutuca, me cutucaPique-moi, pique-moi
Eu te adoro, meu pequeno LuísJe t'adore mon petit louis

La la la la la la la laLa la la la la la la la
La la la la la la la laLa la la la la la la la

REFRÃOREFRAIN

De repente, Freud se jogou em um tangoSoudain Freud lancé dans un tango
Esbarrou em Beethoven, já surdo como uma pedraBouscula Beethoven déjà sourd comme un pot
Esse pobre Ludwig confessou em um soluçoCe pauvre Ludwig avoua dans un sanglot
Eu ouvia techno já no meu berçoJ'écoutais de la techno déjà dans mon berceau

Cleópatra, que tinha faroLa Cléopâtre qui avait du nez
Disse, quero dançar uma lambada de arrasarA dit je veux chalouper une lambada d'enfer
Deixo você, Bela Georges, seu pequeno MussetJe vous laisse Belle Georges votre petit Musset
Para apertar em meu coração esse grande safado do MolièrePour serrer sur mon coeur ce grand coquin de Molière

REFRÃO AD LIBREFRAIN AD LIB