Jingle Bell Rock

Natal Rock

Jingle Bell Rock

Natal rock, Natal rock, Natal rockJingle bell Jingle bell Jingle bell rock
Já é Natal e a vida é belaDéjà Noël et la vie est belle
Vamos fazer tudo de um jeito tradicionalOn va le faire tout cool traditionnel
Comidinhas na mesaPetits plats dans les grands
Como fazia a vovóComme grand-maman

Natal rock, Natal rock, Natal rockJingle bell Jingle bell Jingle bell rock
Com as botas de neveDans les snow-boots
A neve faz flic flocLa neige fait flic floc
E se tá frio, a boa lareiraEt s'il fait froid la bonne cheminée
Aquece a mesaChauffera la tablée

A gente poderia procurar, a árvore na florestaOn aurait pu chercher, le sapin dans les bois
No norte do CanadáAu nord du Canada
Partir pra esquiar bem longe no JapãoPartir faire du ski de fond très loin au Japon
Nas encostas do Fuji YamaSur les pentes du Fuji Yama

Mas! Natal rock, Natal rockMais! Jingle bell Jingle bell
A vida é belaLa vie est belle
As crianças têm asasLes enfants ont des ailes
É dia de festa, dia de alegria eternaC'est jour de fête jour de joie éternelle
Natal rock, é NatalJingle bell c'est Noël

Natal rock, Natal rock, Natal rockJingle bell Jingle bell Jingle bell rock
Já é Natal e a vida é belaDéjà Noël et la vie est belle
Vamos fazer tudo de um jeito tradicionalOn va le faire tout cool traditionnel
Natal, Natal rockNoël Jingle bell

Será que na AustráliaEst-ce qu'en Australie
O canguru recheadoLe kangourou farci
Com castanhas é tão bom!Aux marrons c'est trop bon!
Ter verão no invernoSe faire l'été en hiver
Do outro lado da terraDe l'autre côté de la terre
Pra ter a cabeça pra baixoPour avoir la tête à l'envers

Não! Natal rock, Natal rock, Natal rockNon! Jingle bell Jingle bell Jingle bell Rock
O relógio faz tic tocLa pendule fait tic toc
E à meia-noite os presentes em montãoEt à minuit les cadeaux à la pelle
Natal rock, é NatalJingle bell c'est Noël

Natal rock, Natal rock, Natal rockJingle bell Jingle bell Jingle bell rock
Já é Natal e a vida é belaDéjà Noël et la vie est belle
Vamos fazer tudo de um jeito tradicionalOn va le faire tout cool traditionnel
Natal, Natal rockNoël Jingle bell

Será que na AustráliaEst-ce qu'en Australie
O canguru recheadoLe kangourou farci
Com castanhas é tão bom!Aux marrons c'est trop bon!
Ter verão no invernoSe faire l'été en hiver
Do outro lado da terraDe l'autre côté de la terre
Pra ter a cabeça pra baixoPour avoir la tête à l'envers

Não! Natal rock, Natal rock, Natal rockNon! Jingle bell Jingle bell Jingle bell Rock
O relógio faz tic tocLa pendule fait tic toc
E à meia-noite os presentes em montãoEt à minuit les cadeaux à la pelle
Natal rock. Natal rock. Natal rock, é NatalJingle bell. Jingle bell. Jingle bell c'est Noël