Un Homme Est Venu

Um Homem Veio

Un Homme Est Venu

A estrela no céuL'étoile au ciel
Que os guiouQui les a guidés
Muito mais longe aindaBien plus loin encore

Reis magos, mágicosRois-mages, magiques
Eles trouxeramIls ont apportés
Mirra, incenso e ouroMire encens et or

Um homem veio simplesmenteUn homme est venu simplement
E ele abalouEt il a bouleversé
A história do mundoL'histoire du monde
Um homem falou suavementeUn homme a parlé doucement
Sua passagem explodiu como uma bombaSon passage a lancé comme une bombe

O ódio, por toda parteLa haine, partout
Fazia estragosFaisait des ravages
E de repente, um sábioEt Soudain, un sage
Chega, chega e dáArrive, arrive et donne
Todas as suas doresToutes ses souffrances
Para resgatar nossas chancesPour racheter nos chances

Um homem veio simplesmenteUn homme est venu simplement
Ele fez a história mudaril a fait basculer
A história do mundoL'histoire du monde
Um homem falou suavementeUn homme a parlé doucement
Sua passagem explodiu como uma bombaSon passage a lancé comme une bombe

Um homem veio simplesmenteUn homme est venu simplement
E as multidões caminharam em direção à sua luzEt les foules ont marchés vers sa lumière
Um homem falou claramenteUn homme a parlé clairement
Seu amor, sem dúvida, salvou a terraSon amour à sans doute sauver la terre

Ele veio simplesmenteIl est venu simplement
Ele veio simplesmenteIl est venu simplement