A la queue leu leu

Na fila indiana

A la queue leu leu

Na fila indianaA la queue leu leu
Na fila indianaA la queue leu leu
Na fila indianaA la queue leu leu
Na fila indianaA la queue leu leu
A... A... A... A...A... A... A... A...
Todo mundo se diverte - na fila indianaTout le monde s'éclate - à la queue leu leu
Todo mundo ri - na fila indianaTout le monde se marre - à la queue leu leu
Todo mundo canta - na fila indianaTout le monde chante - à la queue leu leu
Todo mundo dança - na fila indianaTout le monde danse - à la queue leu leu

REFRÃO:REFRAIN:
A... A... A... Na fila indianaA... A... A... A la queue leu leu
A... A... A... Na fila indianaA... A... A... A la queue leu leu
A... A... A... Na fila indianaA... A... A... A la queue leu leu
Todo mundo se diverte na fila indianaTout le monde s'éclate à la queue leu leu

Em aniversários, em bailes popularesDans les anniversaires, dans les bals populaires
Para os recém-casados, para o ano novoPour les nouveaux mariés, pour la nouvelle année
Até nas baladas quando a gente quer festejarMême dans les discothèques quand on veut faire la fête
Não tem nada mais simples, é só dançarIl n'y a rien de plus simple, il suffit de danser

REFRÃOREFRAIN

Todo mundo se diverte na fila indianaTout le monde s'amuse à la queue leu leu
Todo mundo brinca na fila indianaTout le monde chahute à la queue leu leu
Todo mundo se beija na fila indianaTout le monde s'embrasse à la queue leu leu
A gente faz festa na fila indianaOn fait la fête à la queue leu leu

REFRÃOREFRAIN

Em todos os cantos do Brasil quando a gente quer se divertirAux quatre coins de France quand on veut s'amuser
Nos clubes nas férias na praiaDans les clubs en vacances en Méditerranée
Do Norte ao Sul e do Leste ao OesteDu Nord à la Bretagne et du Sud à l'Espagne
Não tem nada mais simples, é só dançarIl n'y a rien de plus simple il suffit de danser

REFRÃOREFRAIN

Na fila indiana, Na fila indiana, Na fila indiana,A la queue leu leu, A la queue leu leu, A la queue leu leu,
Na fila indiana, A... A... A...A la queue leu leu, A... A... A...
Todo mundo se diverte na fila indianaTout le monde s'éclate à la queue leu leu
Todo mundo ri na fila indianaTout le monde se marre à la queue leu leu
Todo mundo canta na fila indianaTout le monde chante à la queue leu leu
Todo mundo dança na fila indianaTout le monde danse à la queue leu leu

REFRÃOREFRAIN

Todo mundo se diverte na fila indianaTout le monde s'éclate à la queue leu leu
Todo mundo ri na fila indianaTout le monde se marre à la queue leu leu
Todo mundo canta na fila indianaTout le monde chante à la queue leu leu
Todo mundo dança na fila indianaTout le monde danse à la queue leu leu

REFRÃOREFRAIN