Snakes Among Us

Cobras Entre Nós

Snakes Among Us

sua sujeira só aumentayour garbage it is growing
e suas armas e rebeliõesand your weapons and rebellions
foram pagas no cartão do papaiwere charged on daddy's card
para todos os seus olhares confusosto all your baffled looks
não escolhemos fazer isso do jeito difícilwe didn't choose to do this the hard way
mas gritamos até ficar sem voz e levantamos nossos coposbut we scream our lungs and we raise our glasses
para todas as garotas, e todos os garotosto all the girls, and all the boys
com os primeiros cinco minutos de uma guerra sempre ao seu ladowith the first five minutes of a war always at their sides
(e como o cara disse...)(and like the man said...)
"eu adormeço com a caneta na mão, tem algo"i fall asleep with pen in hand there's something
que você deveria saber"you should know"
e todas as suas tripas e todos os seus objetivosand all your guts and all your goals
vieram naquele pacote promocional brilhantecame in the shiny promo package
sabia como isso ia acabar antes de você sangrar pelo começoknew how this would end before you bled for the beginning
faz uma posestrike a pose
então quando você descer do seu ônibus felizso when you get off your happy little bus
com seus sorrisos felizeswith your happy little smiles
com seus instrumentos felizes que nunca desafinamwith your happy little instruments that never go out of tune
nós estaremos fodendo tudo e perdendo palavraswe will be fucking up and missing words
te seguindo em uma van que tivemos que implorar para ligarfollowing you in a van that we had to beg to start
e claro que estamos putosand of course we're fucking angry
e claro que estamos cansados e feiosand of course we're tired and ugly
não é tudo um domingo ensolaradoit's not all a sunny Sunday
(e como o cara disse...)(and like the man said...)
"você pode pegar um caminho que te leva às estrelas"you can take a road that takes you to the stars
eu posso pegar um caminho que vai me levar adiante"i can take a road that will see me through"