Ante Up

Aposte Alto

Ante Up

a última coisa que eu quero fazer agorathe last thing that i want to do right now
é gritar mais uma linhais scream one more line
sobre as palavras que caem da sua bocaabout the words that fall from your mouth
aterrissando em algum lugar bem perto dos meus péslanding somewhere just short of my feet
uma longa, triste e chata lista de decepçõessome long, sad, boring list of let downs
que eu já falei mil vezes antesthat i have talked about a thousand times before
uma faísca que eu pensei ter visto em vocêsome spark i thought i saw in you
que eu precisava ver em vocêneeded to see in you
que eu desejava poder ver em vocêwished i could see in you
mas era só uma maldita ilusãobut was just a damn bluff
eu joguei fora ases e você me mostrou doisi threw away aces and you showed me deuces
a chave é ter coragem de aumentar a aposta comthe key is having the guts to raise with
a segunda melhor mãothe second highest hand
eu passei tanto tempoi have spent so much time
foldando cartas ruins e engolindo minhas palavrasfolding bad cards and eating my words
eu disse algumas coisas horríveis para algumas pessoas muito boasi've said some awful things to some real good people
que agora eu não tenho mais problema em admitir quando estou erradothat now i no longer have a problem admitting when i am wrong
e posso apenas relaxar e esperar pela próxima rodadaand can just sit back and wait for the next deal to come
e se a pior coisa na minha vidaand if the worst thing in my life
são viagens longas e despedidas cheias de abraçosis long-ass rides and hug filled good-byes
e eu ainda posso ficar maravilhadoand i can still be mystified
com sorrisos bonitos, paixões e mixtapesby pretty smiles, crushes and mix tapes
então eu acho que as coisas realmente não são tão ruinsthen i guess things really aren't so bad
e eu nunca soube muito sobre lados positivosand i have never known much about silver linings
mas eu posso olhar ao redor dessa van e verbut i can look around this van and see
cinco rostos que dão vida a mimfive faces that breath life into me
reis cheios de valeteskings full of jacks
espalham minhas fichas pela mesasplash my chips across the table
eu vou dar meu tirotake my shot
estou all ini'm all in