Her Lucky Pretty Eyes

Os Olhos Bonitos da Sorte dela

Her Lucky Pretty Eyes

Como eu não percebi que suas palavras valiam menos que poeiraHow did I not know that your words meant less than dust
E nasceram de uma ideia que você ouviu, mas não tinhaAnd were born of an idea that you had heard but having
Nada a ver com verdade ou confiançaNothing in common with truth or with trust
Tudo que você jurou foi rapidamente arrancadoEverything that you swore so quickly snatched away
E eu fiquei sem coração e sem nada para me segurarAnd me left without a heart and nothing to hold onto
Mas ainda assim, com tanto para sentirBut still so much to feel
Enquanto minha casa queimava, você não trouxe água, mas gasolinaWhile my house burned down you didn't bring water but gasoline
E tudo que eu sempre odiei surgiu e transbordou de vocêAnd all I ever hated rose right up and bled through you
Agora só posso me arrepender de cada momento que passamosNow I can only regret every moment that we spent
Cada segundo que compartilhamos só piora a situaçãoEvery second we shared only makes matters worse
Pois eu vi a verdade por trás do brilho nos seus olhosFor I have seen the truth behind the sparkle in your eyes
Finalmente vejo o feio por trás da sua bela máscaraI finally see the ugly behind your pretty disguise
Agora não consigo parar de desejar que você nunca tivesse olhado para mimNow I can't stop wishing that you had never looked my way
E você ainda tem a cara de pau de me perguntar por quêAnd you have the nerve to ask me why
Por que diabos você me contou sobre mágica e entãoWhy the fuck did you tell me about magic and then
Me mostrou as cordasShow me the strings
Por que você sussurrou que seu coração estava nos meus dentesWhy did you whisper that your heart was in my teeth
Quando esse foi o primeiro lugar que você me chutou enquantoWhen that was the first place that you kicked me as
Eu estava indefeso no chãoI lay helpless on the ground
Sim, tudo que um dia foi se transformou no mais negro dos ódiosYes all that once was has turned to the blackest of hate
Em vez de te desejar o melhorInstead of wishing you the best
Vou torcer para você cairI will be rooting for you to fall
Enquanto aprendo a lição mais dolorosa de todasAs I learn the most painful lesson of all
Que uma mentira é uma mentira é uma mentira é uma mentiraThat a lie is a lie is a lie is a lie
Eu não dou a mínima quão bonita é a sua máscara.I don't give a fuck how pretty it's disguise