The Bold And The Beautiful

Os Ousados e os Bonitos

The Bold And The Beautiful

Então é issoSo this is it
Aqui está, momento da verdadeHere it is, moment of truth
Aquele que você sempre ouviu falarThe one you've always heard about
Tudo ao seu redor para pra prender a respiraçãoEverything around you stops to hold its breath
E seu coração desacelera até um baqueAnd your heart slows to a thump
Tem um leão na sua barriga (você tem que ouvir)There's a lion in your gut (you've got to listen)
Deitado em você por tanto tempo (você tem que ouvir)Lying still in you for so long (you've got to listen)
Levanta a cabeça tão raramente e você tem que ouvirLifts his head so seldom and you have got to listen
Porque quando ele acorda, ele ruge e é sua hora de brilharCause when he wakes he roars and its your time to shine
Não hesite, não fique esperandoDo not hesitate do not fucking wait
Deixe todos aqueles dias passados, todos aqueles dias fodidosLet all those yesterdays, all those bloody days
Se acumularem para entulhar seu caminhoPile up to clutter your way
Você é o filme do RockyYou're the Rocky movie
Você é aquele comercial da NikeYou're that Nike add
A bola está do seu ladoBalls in your court
E tudo que veio antes te trouxe bem aquiAnd everything before has led you right fucking here
Soma total de cada decisão que você já tomouSum total of every decision that you have ever made
Soma total de cada golpe que você teve que suportarSum total of every blow you've had to fade
Então faça seu movimentoSo make you're move
Dê esse tiroTake that shot
Seja a bolaBe the ball
Esse momento vai te definirThis moment will define you
Viva, aprenda, levante, caia, aponte, aperteLive, learn, rise, fall, point, squeeze
Não nos deram ossos apenas para pesar nossas sepulturasWe were not awarded bones simply to weigh down our graves
Então toque, baby, toqueSo ring out, baby, ring out
O vento vai quebrar sua quedaThe wind will break your fall
A adrenalina vai te levantarThe rush will pick you up